Summary
Swedish to French: more detail...
- oroad:
- oroa:
-
Wiktionary:
- oroad → inquiet
- oroa → inquiéter, faire peur
Swedish
Detailed Translations for oroad from Swedish to French
oroad:
Translation Matrix for oroad:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| inquiet | oroad | misstänksam; misstänksamt; nervös; nervöst; orolig; oroligt; rädd; ängslig; ängsligt |
| soucieux | oroad | bekymrad; orolig; oroligt; rädd; ängsligt |
Synonyms for "oroad":
oroad form of oroa:
-
oroa (jäkta)
harceler; ennuyer; déranger; importuner; agacer; gêner-
harceler verbe (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, harcellent, harcelais, harcelait, harcelions, harceliez, harcelaient, harcelai, harcelas, harcela, harcelâmes, harcelâtes, harcelèrent, harcellerai, harcelleras, harcellera, harcellerons, harcellerez, harcelleront)
-
ennuyer verbe (ennuie, ennuies, ennuyons, ennuyez, ennuient, ennuyais, ennuyait, ennuyions, ennuyiez, ennuyaient, ennuyai, ennuyas, ennuya, ennuyâmes, ennuyâtes, ennuyèrent, ennuierai, ennuieras, ennuiera, ennuierons, ennuierez, ennuieront)
-
déranger verbe (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, dérangent, dérangeais, dérangeait, dérangions, dérangiez, dérangeaient, dérangeai, dérangeas, dérangea, dérangeâmes, dérangeâtes, dérangèrent, dérangerai, dérangeras, dérangera, dérangerons, dérangerez, dérangeront)
-
importuner verbe (importune, importunes, importunons, importunez, importunent, importunais, importunait, importunions, importuniez, importunaient, importunai, importunas, importuna, importunâmes, importunâtes, importunèrent, importunerai, importuneras, importunera, importunerons, importunerez, importuneront)
-
agacer verbe (agace, agaces, agaçons, agacez, agacent, agaçais, agaçait, agacions, agaciez, agaçaient, agaçai, agaças, agaça, agaçâmes, agaçâtes, agacèrent, agacerai, agaceras, agacera, agacerons, agacerez, agaceront)
-
gêner verbe (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
-
oroa (fara)
craindre; avoir peur; redouter; appréhender-
craindre verbe (crains, craint, craignons, craignez, craignent, craignais, craignait, craignions, craigniez, craignaient, crainis, crainit, crainîmes, crainîtes, crainirent, craindrai, craindras, craindra, craindrons, craindrez, craindront)
-
avoir peur verbe
-
redouter verbe (redoute, redoutes, redoutons, redoutez, redoutent, redoutais, redoutait, redoutions, redoutiez, redoutaient, redoutai, redoutas, redouta, redoutâmes, redoutâtes, redoutèrent, redouterai, redouteras, redoutera, redouterons, redouterez, redouteront)
-
appréhender verbe (appréhende, appréhendes, appréhendons, appréhendez, appréhendent, appréhendais, appréhendait, appréhendions, appréhendiez, appréhendaient, appréhendai, appréhendas, appréhenda, appréhendâmes, appréhendâtes, appréhendèrent, appréhenderai, appréhenderas, appréhendera, appréhenderons, appréhenderez, appréhenderont)
-
-
oroa (störa; fräta)
peiner; trimer; se casser la tête; ruminer-
peiner verbe (peine, peines, peinons, peinez, peinent, peinais, peinait, peinions, peiniez, peinaient, peinai, peinas, peina, peinâmes, peinâtes, peinèrent, peinerai, peineras, peinera, peinerons, peinerez, peineront)
-
trimer verbe (trime, trimes, trimons, trimez, triment, trimais, trimait, trimions, trimiez, trimaient, trimai, trimas, trima, trimâmes, trimâtes, trimèrent, trimerai, trimeras, trimera, trimerons, trimerez, trimeront)
-
se casser la tête verbe
-
ruminer verbe (rumine, rumines, ruminons, ruminez, ruminent, ruminais, ruminait, ruminions, ruminiez, ruminaient, ruminai, ruminas, rumina, ruminâmes, ruminâtes, ruminèrent, ruminerai, rumineras, ruminera, ruminerons, ruminerez, rumineront)
-
Conjugations for oroa:
presens
- oroar
- oroar
- oroar
- oroar
- oroar
- oroar
imperfekt
- oroade
- oroade
- oroade
- oroade
- oroade
- oroade
framtid 1
- kommer att oroa
- kommer att oroa
- kommer att oroa
- kommer att oroa
- kommer att oroa
- kommer att oroa
framtid 2
- skall oroa
- skall oroa
- skall oroa
- skall oroa
- skall oroa
- skall oroa
conditional
- skulle oroa
- skulle oroa
- skulle oroa
- skulle oroa
- skulle oroa
- skulle oroa
perfekt particip
- har oroat
- har oroat
- har oroat
- har oroat
- har oroat
- har oroat
imperfekt particip
- hade oroat
- hade oroat
- hade oroat
- hade oroat
- hade oroat
- hade oroat
blandad
- oroa!
- oroa!
- oroad
- oroande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de