Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate personal

Translate personal from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

personal:
- personnel; employés; cadre; forces de travail; main-d'oeuvre; service
Wiktionary:
- personal → personnel, staff

Swedish

Detailed Translations for personal from Swedish to French

personal:

personal [-en] nom

personal (besättning)
le personnel; l'employés; le cadre; la forces de travail; la main-d'oeuvre
- personnel [le ~] nom
- employés [le ~] nom
- cadre [le ~] nom
- forces de travail [la ~] nom
- main-d'oeuvre [la ~] nom
personal (anställda; arbetare)
l'employés; le personnel; le service
- employés [le ~] nom
- personnel [le ~] nom
- service [le ~] nom
personal
le personnel
- personnel [le ~] nom

Translation Matrix for personal:

Noun	Related Translations	Other Translations
cadre	besättning; personal	bildruta; chassi; chef; egg; inramad målning; inramning; inramnings arbete; konstruktion; kvinnlig medarbetare; letterbox-format; medlem av personalen; ram; ramantenn; resning; skal; skelett; skär; stabsmedlem; stomme
employés	anställda; arbetare; besättning; personal	styrning
forces de travail	besättning; personal	arbetskraft
main-d'oeuvre	besättning; personal	anställd; arbetskraft; mannakraft; människokraft
personnel	anställda; arbetare; besättning; personal	styrning
service	anställda; arbetare; personal	betjäning; bistånd; bordsservering; dricks; hjälp; kundtjänst; lägga upp; militärtjänst; polistjänst; servera; servering; styrning; tappning på flaska; tjänst; värnplikt
Modifier	Related Translations	Other Translations
personnel		individuell; individuellt; personlig; personligt; privat

Synonyms for "personal":

anställd; arbetskraft; stab

Wiktionary Translations for personal:

Cross Translation:

From	To	Via
• personal	→ personnel	↔ Personal — Belegschaft eines Geschäfts/einer Firma
• personal	→ personnel; staff	↔ staff — employees of a business

Related Translations for personal