Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate personlighet

Translate personlighet from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

personlighet:
- personnalité; caractère; tempérament; individualité
Wiktionary:
- personlighet → caractère, personnalité
- personlighet → personnalité

Swedish

Detailed Translations for personlighet from Swedish to French

personlighet:

personlighet [-en] nom

personlighet (karaktär)
la personnalité; le caractère; le tempérament
- personnalité [la ~] nom
- caractère [le ~] nom
- tempérament [le ~] nom
personlighet (individualitet)
l'individualité
- individualité [la ~] nom

Translation Matrix for personlighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
caractère	karaktär; personlighet	benägenhet; beskaffenhet; böjelse; drivkraft; energi; fart; humör; håg; igenkänningstecken; inställning; karaktisera; karaktär; karaktärsdrag; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; tecken; temperament; typsnitt
individualité	individualitet; personlighet	egendomlighet; egenhet; excentricitet; ovanlighet; säregenhet; underlighet
personnalité	karaktär; personlighet	VIP; karaktärsdrag
tempérament	karaktär; personlighet	benägenhet; böjelse; disposition; fallenhet; flinkhet; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; käckhet; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag; sinnesstämning; temperament

Synonyms for "personlighet":

karaktär

Wiktionary Translations for personlighet:

personlighet

noun

ce qui distingue une personne des autres à l’égard des mœurs, de l’âme
- caractère → karaktär; art; personlighet
didactique|fr Ce qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui faire qu’elle est elle-même, et non pas une autre.
- personnalité → personlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• personlighet	→ personnalité	↔ persoonlijkheid — het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
• personlighet	→ personnalité	↔ personality — set of qualities that make a person distinct from other people