Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate pigga upp

Translate pigga upp from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. pigga upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for pigga upp from Swedish to French

pigga upp:

pigga upp verbe (piggar upp, piggade upp, piggat upp)

  1. pigga upp
    raviver; ragaillardir; rafraîchir; se remettre; reprendre des forces; remonter le moral à
    • raviver verbe (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • ragaillardir verbe (ragaillardis, ragaillardit, ragaillardissons, ragaillardissez, )
    • rafraîchir verbe (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
    • se remettre verbe
  2. pigga upp (kvickna till)
    reprendre souffle; se remettre; reprendre haleine

Conjugations for pigga upp:

presens
  1. piggar upp
  2. piggar upp
  3. piggar upp
  4. piggar upp
  5. piggar upp
  6. piggar upp
imperfekt
  1. piggade upp
  2. piggade upp
  3. piggade upp
  4. piggade upp
  5. piggade upp
  6. piggade upp
framtid 1
  1. kommer att pigga upp
  2. kommer att pigga upp
  3. kommer att pigga upp
  4. kommer att pigga upp
  5. kommer att pigga upp
  6. kommer att pigga upp
framtid 2
  1. skall pigga upp
  2. skall pigga upp
  3. skall pigga upp
  4. skall pigga upp
  5. skall pigga upp
  6. skall pigga upp
conditional
  1. skulle pigga upp
  2. skulle pigga upp
  3. skulle pigga upp
  4. skulle pigga upp
  5. skulle pigga upp
  6. skulle pigga upp
perfekt particip
  1. har piggat upp
  2. har piggat upp
  3. har piggat upp
  4. har piggat upp
  5. har piggat upp
  6. har piggat upp
imperfekt particip
  1. hade piggat upp
  2. hade piggat upp
  3. hade piggat upp
  4. hade piggat upp
  5. hade piggat upp
  6. hade piggat upp
blandad
  1. pigga upp!
  3. pigga upp!
  5. piggad upp
  6. piggande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for pigga upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
rafraîchir pigga upp avlösa; befria; bli kall; bli kallare; friska upp; fräscha upp; förfriska; förnya; göra glad; göra ny igen; kallna; klä upp; kyla av; kylas av; lindra; lugna; lungna ner sig; lätta; muntra upp; renovera; släcka törst; svalna; svalna av; uppfriska; uppliva; uppmuntra; upprusta; väcka till liv; återuppliva
ragaillardir pigga upp förfriska; göra glad; muntra upp; piffa upp; snofsa till; uppfriska; uppmuntra
raviver pigga upp aktivera; göra glad; muntra upp; riva upp; räfsa ihop; skrapa ihop; stimulera; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
remonter le moral à pigga upp förfriska; göra glad; muntra upp; piffa upp; snofsa till; uppfriska; uppmuntra
reprendre des forces pigga upp bli starkare; samla nya krafter
reprendre haleine kvickna till; pigga upp andas igen; dra en suck av lättnad; sucka
reprendre souffle kvickna till; pigga upp
se remettre kvickna till; pigga upp andas igen; få det bättre; förbättra sitt liv; göra glad; hjälpa fram; hjälpa upp; hämta sig; komma på fötter igen; kämpa sig upp; lugna ned; muntra upp; puffa för; skjuta fram; tillfriskna; uppmuntra

Wiktionary Translations for pigga upp:

Cross Translation:
FromToVia
• pigga upp → stimuler ↔ stimulate — to arouse an organism to functional activity

Related Translations for pigga upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0213 seconds
Page rendered in 1.0 seconds