Swedish

Detailed Translations for problem from Swedish to French

problem:

problem [-ett] nom

  1. problem
    le problème; la question; le cas
  2. problem
    le problèmes; le soucis; la difficultés; l'embêtements; l'embarras; l'ennuis; le malheurs; le désagréments; la misère; le manques; l'emmerdements
  3. problem
    la difficulté
  4. problem (uppgift)
    la tâche; le dilemme; la tâche scolaire; le problème; la question
  5. problem (bekymmer)
    l'ennuis; le désagréments
  6. problem (bekymmer)
    l'agitation; le remous
  7. problem (frågor)
    la problématique; la question; le cas
  8. problem (stridsfråga; rättsfråga)
    le cas; l'affaire; la question

Translation Matrix for problem:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaire problem; rättsfråga; stridsfråga affär; angelägenhet; ativitet; firma; fråga; företag; förvärv; händelse; incident; industri; inköp; köp; köpmansskicklighet; resultat; sak; tillfälle; transaktion; uppköp; utgang; ämne
agitation bekymmer; problem jäkt; jäsning; livlighet; motståndsrörelse; nervositet; oro; orolighet; oväsen; rabalder; resning; revolt; skyndande; stress; svårigheter; tumult; uppror; väsen
cas frågor; problem; rättsfråga; stridsfråga affär; angelägenhet; fall; fråga; händelse; incident; mening; rabalder; resultat; sak; synpunkt; tillfälle; tumult; uppdrag; uppfattning; uppståndelse; utgang; väsen; ämne; åsikt
difficulté problem olägenhet; orosmakeri; orosstiftning; svårighet
difficultés problem defekter; elände; fel; motgång; motighet; olycka; skavanker
dilemme problem; uppgift dilemma
désagréments bekymmer; problem besvärlighet; defekter; fel; obehag; obekvämhet; otillfredställd; otrevnad; skavanker
embarras problem besvär; blockering; blyghet; förlägenhet; hinder; liv och rörelse; möda; obehag; olägenhet; omständighet; skamhet; skamkänsla; svårighet
embêtements problem gnat; gnatande; gnäll; klagan; tjat; tjatande
emmerdements problem orosmakeri; orosstiftning
ennuis bekymmer; problem beskaffenhet; besvär; besvärlighet; elände; gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; klagan; kondition; motgång; motighet; möda; obehag; obekvämhet; olycka; omständighet; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; situation; skick; tillstånd; tjat
malheurs problem
manques problem defekter; fel; handikapp; skavanker; trasigheter
misère problem avsaknad; bakslag; behövande; brist; dålig tillstånd; elände; fattigdom; hjälp behovande; katastrof; knapphet; knussel; magerhet; miserabel tillstånd; motgång; motighet; njugghet; nödvändigt; olycka; smalhet; sorg; sorglighet; sorgsenhet; sparsamhet
problème problem; uppgift affär; angelägenhet; avhandling; fråga; frågeställare; interpellation; komplikation; mening; problemfall; resultat; sak; skrift; svårighet; synpunkt; undran; uppfattning; uppsats; utgang; ämne; åsikt
problèmes problem
problématique frågor; problem frågeställare
question frågor; problem; rättsfråga; stridsfråga; uppgift affär; angelägenhet; avhandling; fall; fråga; frågeställare; interpellation; mening; resultat; sak; skrift; svårighet; synpunkt; undran; uppfattning; uppsats; utgang; ämne; åsikt
remous bekymmer; problem orolighet; rabalder; slingrande; sugningar; tumult; turbulens; väsen
soucis problem bekymmer; de dagliga bekymren; grubbel; grubblande; grubbleri; oro
tâche problem; uppgift arbete; att göra-poster; avhandling; jobb; skrift; svårighet; syssla; uppgift; uppgifter; uppsats; ärende
tâche scolaire problem; uppgift
ModifierRelated TranslationsOther Translations
problématique kritiskt; problematisk; problematiskt; prövande; svår; svårt

Synonyms for "problem":


Wiktionary Translations for problem:

problem
Cross Translation:
FromToVia
problem problème Problem — eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
problem problème problem — difficulty

Related Translations for problem