Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. resa upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for resa upp from Swedish to French

resa upp:

resa upp verbe (reser upp, reste upp, rest upp)

  1. resa upp
    élever; remblayer; rehausser
    • élever verbe (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • remblayer verbe (remblaye, remblayes, remblayons, remblayez, )
    • rehausser verbe (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, )
  2. resa upp (föda upp; uppfostra)
    soulever; relever; lever
    • soulever verbe (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • relever verbe (relève, relèves, relevons, relevez, )
    • lever verbe (lève, lèves, levons, levez, )
  3. resa upp (föda upp)
    entamer
    • entamer verbe (entame, entames, entamons, entamez, )
  4. resa upp (resa; ställa upp; räta upp)
    redresser; dresser; poser droit; remettre d'aplomb
    • redresser verbe (redresse, redresses, redressons, redressez, )
    • dresser verbe (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • poser droit verbe

Conjugations for resa upp:

presens
  1. reser upp
  2. reser upp
  3. reser upp
  4. reser upp
  5. reser upp
  6. reser upp
imperfekt
  1. reste upp
  2. reste upp
  3. reste upp
  4. reste upp
  5. reste upp
  6. reste upp
framtid 1
  1. kommer att resa upp
  2. kommer att resa upp
  3. kommer att resa upp
  4. kommer att resa upp
  5. kommer att resa upp
  6. kommer att resa upp
framtid 2
  1. skall resa upp
  2. skall resa upp
  3. skall resa upp
  4. skall resa upp
  5. skall resa upp
  6. skall resa upp
conditional
  1. skulle resa upp
  2. skulle resa upp
  3. skulle resa upp
  4. skulle resa upp
  5. skulle resa upp
  6. skulle resa upp
perfekt particip
  1. har rest upp
  2. har rest upp
  3. har rest upp
  4. har rest upp
  5. har rest upp
  6. har rest upp
imperfekt particip
  1. hade rest upp
  2. hade rest upp
  3. hade rest upp
  4. hade rest upp
  5. hade rest upp
  6. hade rest upp
blandad
  1. res upp!
  2. res upp!
  3. rest upp
  4. resande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for resa upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dresser resa; resa upp; räta upp; ställa upp anordna; arrangera; bli högre; bygga; dressera; etablera; grunda; höjas; inrätta; lägga grunderna; montera; ordna; organisera; starta; stiga; stiga upp; sätta ihop; tama; upprätta; öka
entamer föda upp; resa upp acceptera; anta; begynna; börja; emotta; föra på tal; föreslå; förutsätta; ge sig in i; hugga; inlåta sig i; klippa; lova att göra; postulera; skära; starta; ta upp; ta upp ett ämne; åtaga
lever föda upp; resa upp; uppfostra annullera; avfatta; bygga ut; dra upp; få ihop; gå upp; hala upp; hissa upp; häva; häva upp; höja; höjas; komma upp; lyfta; lyfta upp; lägga till; resa sig; samla; samla in; sticka upp; stiga; ställa in; stå på ända; svälla upp; upplysa; utarbeta; utvidga; vidga; öka
poser droit resa; resa upp; räta upp; ställa upp
redresser resa; resa upp; räta upp; ställa upp fixa; göra bra; jämna; korrigera; ordna; raka; rikta; räta ut; släta ut; ställa tillrätta
rehausser resa upp hjälpa fram; hjälpa upp; höja; höjas; puffa för; resa; resa sig; skjuta fram; stegras; upphöja
relever föda upp; resa upp; uppfostra hjälpa fram; hjälpa upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; plocka bort; puffa för; resa; resa sig; rulla upp; skjuta fram; stegras; stiga; ta ut; upphöja; vika ihop; öka
remblayer resa upp
remettre d'aplomb resa; resa upp; räta upp; ställa upp
soulever föda upp; resa upp; uppfostra anta; avfatta; bli bättre; dra upp; förbättra; föreslå; förutsätta; hissa upp; hjälpa fram; hjälpa upp; häva upp; höja; leda upp; lyfta; lyfta upp; postulera; puffa för; skjuta fram; sprängas; ta upp ett ämne; utarbeta; vända på; vända sig; vända upp och ner
élever resa upp bli högre; etablera; frambringa; föda; föda upp; grunda; hissa upp; höjas; lyfta upp; lägga grunderna; resa sig; stegras; stiga; stiga upp; uppfostra; uppföda

Wiktionary Translations for resa upp:


Cross Translation:
FromToVia
resa upp ériger; dresser aufrichten — sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen

External Machine Translations:

Related Translations for resa upp