Swedish
Detailed Translations for resa from Swedish to French
resa:
-
resa (upphöja; höja)
augmenter; relever; rehausser; hausser-
augmenter verbe (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
-
relever verbe (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
rehausser verbe (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, rehaussent, rehaussais, rehaussait, rehaussions, rehaussiez, rehaussaient, rehaussai, rehaussas, rehaussa, rehaussâmes, rehaussâtes, rehaussèrent, rehausserai, rehausseras, rehaussera, rehausserons, rehausserez, rehausseront)
-
hausser verbe (hausse, hausses, haussons, haussez, haussent, haussais, haussait, haussions, haussiez, haussaient, haussai, haussas, haussa, haussâmes, haussâtes, haussèrent, hausserai, hausseras, haussera, hausserons, hausserez, hausseront)
-
-
resa (resa upp; ställa upp; räta upp)
redresser; dresser; poser droit; remettre d'aplomb-
redresser verbe (redresse, redresses, redressons, redressez, redressent, redressais, redressait, redressions, redressiez, redressaient, redressai, redressas, redressa, redressâmes, redressâtes, redressèrent, redresserai, redresseras, redressera, redresserons, redresserez, redresseront)
-
dresser verbe (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
poser droit verbe
-
remettre d'aplomb verbe
-
Conjugations for resa:
presens
- reser
- reser
- reser
- reser
- reser
- reser
imperfekt
- reste
- reste
- reste
- reste
- reste
- reste
framtid 1
- kommer att resa
- kommer att resa
- kommer att resa
- kommer att resa
- kommer att resa
- kommer att resa
framtid 2
- skall resa
- skall resa
- skall resa
- skall resa
- skall resa
- skall resa
conditional
- skulle resa
- skulle resa
- skulle resa
- skulle resa
- skulle resa
- skulle resa
perfekt particip
- har rest
- har rest
- har rest
- har rest
- har rest
- har rest
imperfekt particip
- hade rest
- hade rest
- hade rest
- hade rest
- hade rest
- hade rest
blandad
- res!
- res!
- rest
- resande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for resa:
Synonyms for "resa":
Wiktionary Translations for resa:
resa
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • resa | → partir | ↔ depart — to leave |
| • resa | → aller | ↔ go — to move from a place to another that is further away (jump) |
| • resa | → voyage | ↔ journey — trip, a voyage |
| • resa | → voyager | ↔ journey — to travel, to make a trip or voyage |
| • resa | → quête | ↔ quest — journey or effort in pursuit of a goal |
| • resa | → voyager | ↔ travel — to be on a journey |
| • resa | → voyage; balade; tour | ↔ trip — a journey |
| • resa | → voyage | ↔ voyage — long journey; especially by ship |
| • resa | → voyage | ↔ Reise — Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück |
| • resa | → ériger; dresser | ↔ aufrichten — sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen |
| • resa | → construire | ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen |
| • resa | → voyager | ↔ reisen — sich von einem Ort zum nächsten bewegen |