Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate sökande

Translate sökande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. sökande:
  2. söka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sökande from Swedish to French

sökande:

sökande [-en] nom

  1. sökande
    la recherche; la fouille
  2. sökande
    l'intéressé; le candidat sérieux
  3. sökande
    le demandeur
  4. sökande
    l'aspirante; la candidate à un emploi
  5. sökande (sökare; vädjande)
    le requérant; le demandeur; le pétitionnaire
  6. sökande (kandidat)
    le candidat; le postulant; l'aspirant
  7. sökande (kandidat)
    la candidature
  8. sökande (kandidat)
    la candidate
  9. sökande (applikanter)
    l'aspirants; le candidats; le juniors

Translation Matrix for sökande:

NounRelated TranslationsOther Translations
aspirant kandidat; sökande fanbärare; fänrik; kron prins; nationalflagga; nybörjare; tjänstetecken
aspirante sökande
aspirants applikanter; sökande
candidat kandidat; sökande arbetssökande; examenskandidat; jobbsökare; kandidat; kron prins
candidat sérieux sökande
candidate kandidat; sökande
candidate à un emploi sökande
candidats applikanter; sökande kandidater; sökanden
candidature kandidat; sökande nomination
demandeur sökande; sökare; vädjande anklagare; begärande; klagande; klagare; kärande; petitionär; supplikant
fouille sökande besiktning; eftersökning; grävande; igenom sökande; jordvall; jordverk; letande; nedgrävande; patrullera; rotande; skoj; slitande; söka igenom grundligt; sökning; uppgrävning; upptåg; utgrävning; visitering
intéressé sökande intressent; investerare; varm
juniors applikanter; sökande
postulant kandidat; sökande arbetssökande; kron prins
pétitionnaire sökande; sökare; vädjande kvinnlig petitionär; petitionär; supplikant
recherche sökande ambitioner; detektivarbete; efterforskning; efterforskningar; forskning; insisterar; investigation; kontroll; letande; måste; prov; spaning; sträva till; strävanden; söka igenom grundligt; sökning; test; undersökning; undersökningar
requérant sökande; sökare; vädjande anklagare; petitionist; petitionär; supplikant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
intéressé girig; girigt; intresserat; involverat; observant; snålt; uppmärksam; uppmärksamt; vara insatt

Synonyms for "sökande":


söka:

söka verbe (söker, sökte, sökt)

  1. söka (leta efter)
    chercher; rechercher; essayer de trouver; fouiller; scruter
    • chercher verbe (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • fouiller verbe (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verbe (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )
  2. söka (söka noga; grundligt undersöka)
    fouiller de fond en comble
  3. söka
    rechercher
    • rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
  4. söka
    trouver
    • trouver verbe (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )

Conjugations for söka:

presens
  1. söker
  2. söker
  3. söker
  4. söker
  5. söker
  6. söker
imperfekt
  1. sökte
  2. sökte
  3. sökte
  4. sökte
  5. sökte
  6. sökte
framtid 1
  1. kommer att söka
  2. kommer att söka
  3. kommer att söka
  4. kommer att söka
  5. kommer att söka
  6. kommer att söka
framtid 2
  1. skall söka
  2. skall söka
  3. skall söka
  4. skall söka
  5. skall söka
  6. skall söka
conditional
  1. skulle söka
  2. skulle söka
  3. skulle söka
  4. skulle söka
  5. skulle söka
  6. skulle söka
perfekt particip
  1. har sökt
  2. har sökt
  3. har sökt
  4. har sökt
  5. har sökt
  6. har sökt
imperfekt particip
  1. hade sökt
  2. hade sökt
  3. hade sökt
  4. hade sökt
  5. hade sökt
  6. hade sökt
blandad
  1. sök!
  3. sök!
  5. sökt
  6. sökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for söka:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouiller känsla
VerbRelated TranslationsOther Translations
chercher leta efter; söka besöka; hämta upp; kolla runt; komma förbi; leta runt; nosa omkring; orientera sig; samla; se sig omkring; snoka omkring; titta up; undersöka; utforska
essayer de trouver leta efter; söka
fouiller leta efter; söka betaga; bilda klunga; forska; genomsöka; granska; gräva; gå igenom; gå runt och titta; kravla; leta efter; nosa reda på; snoka efter; snoka runt; strosa runt; ströva omkring; söka efter; treva; undersöka; upptäcka; utforska; ögna igenom
fouiller de fond en comble grundligt undersöka; söka; söka noga
rechercher leta efter; söka bläddra; efterforska; forska; förhöra; hitta; höra; inspektera; jaga; kolla; leta efter; studera; testa; titta efter; undersöka; utforska
scruter leta efter; söka genomsöka; gå igenom
trouver söka anvisa; bestämma; bringa till rättvisa; efterforska; erfara; finna; få reda på; hitta; komma på; lära; möta; tilldela; träffa; uppspåra; upptäcka; yppa
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rechercher söka

Synonyms for "söka":


Wiktionary Translations for söka:

söka
verb
  1. Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
  2. plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
Cross Translation:
FromToVia
• söka → s'inscrire ↔ apply — to submit oneself as a candidate
• söka → chercher ↔ look — to search
• söka → rechercher; chercher ↔ look for — search; seek
• söka → chercher; fouiller ↔ search — to look throughout (a place) for something
• söka → chercher ↔ search — (followed by "for") to look thoroughly
• söka → chercher ↔ seek — to try to find
• söka → chercher ↔ zoeken — proberen te vinden
• söka → chercher ↔ suchen — transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist

Related Translations for sökande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0496 seconds
Page rendered in 1.0 seconds