Interglot - "skämt" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

skämt:
- plaisir; jeu; tour; partie; canard; blague; plaisanterie; rigolade; histoire drôle; cocasserie; badinage; boutade; raillerie; trait d'esprit; spectacle railleur; clownerie; farces; bouffonneries; blagues; plaisanteries; rigolades; histoires drôles
Wiktionary:
- skämt → badinage
- skämt → plaisanterie, blague, ratée, raté

Swedish

Detailed Translations for skämt from Swedish to French

skämt:

skämt [-ett] nom

skämt (rolighet)
le plaisir
- plaisir [le ~] nom
skämt (spel; bransch; runda)
le jeu; le tour; la partie
- jeu [le ~] nom
- tour [le ~] nom
- partie [la ~] nom
skämt (skoj; vits)
le canard; la blague; la plaisanterie; la rigolade; l'histoire drôle; la cocasserie; le badinage; la boutade; la raillerie; le trait d'esprit
- canard [le ~] nom
- blague [la ~] nom
- plaisanterie [la ~] nom
- rigolade [la ~] nom
- histoire drôle [la ~] nom
- cocasserie [la ~] nom
- badinage [le ~] nom
- boutade [la ~] nom
- raillerie [la ~] nom
- trait d'esprit [le ~] nom
skämt (skoj; vits)
la blague; la plaisanterie
- blague [la ~] nom
- plaisanterie [la ~] nom
skämt (slagfärdig replik)
le canard; la boutade; la plaisanterie; le trait d'esprit
- canard [le ~] nom
- boutade [la ~] nom
- plaisanterie [la ~] nom
- trait d'esprit [le ~] nom
skämt (puts; vits)
le spectacle railleur
- spectacle railleur [le ~] nom
skämt (lustighet; komik; skämtsamhet)
la plaisanterie; la clownerie
- plaisanterie [la ~] nom
- clownerie [la ~] nom
skämt (narrspel; gyckel)
la farces; la bouffonneries
- farces [la ~] nom
- bouffonneries [la ~] nom
skämt (skoj; nöje)
la blagues; la plaisanteries; la rigolades; la farces
- blagues [la ~] nom
- plaisanteries [la ~] nom
- rigolades [la ~] nom
- farces [la ~] nom
skämt (skojerier)
la blagues; la rigolades; l'histoires drôles; la plaisanteries; la farces
- blagues [la ~] nom
- rigolades [la ~] nom
- histoires drôles [la ~] nom
- plaisanteries [la ~] nom
- farces [la ~] nom

Translation Matrix for skämt:

Noun	Related Translations	Other Translations
badinage	skoj; skämt; vits	dumhet; dåraktighet; galenskap; humor; liten present; nöje; skoj; smått
blague	skoj; skämt; vits	barnslighet; dåraktighet; dårskap; galenskap; humor; idioti; liten present; nöje; skoj; smått
blagues	nöje; skoj; skojerier; skämt
bouffonneries	gyckel; narrspel; skämt
boutade	skoj; skämt; slagfärdig replik; vits	humor; liten present; nöje; smått
canard	skoj; skämt; slagfärdig replik; vits	and; anka; falskt rykte
clownerie	komik; lustighet; skämt; skämtsamhet	busighet; okynighet; skälmskhet; spjuveraktighet
cocasserie	skoj; skämt; vits	dumhet; dåraktighet; galenskap; liten present; nöje; skoj; smått
farces	gyckel; narrspel; nöje; skoj; skojerier; skämt
histoire drôle	skoj; skämt; vits
histoires drôles	skojerier; skämt
jeu	bransch; runda; skämt; spel	förehavande; kamp; lek; marginal; match; spel; spelsätt; tävling
partie	bransch; runda; skämt; spel	avdelning; barnlek; beståndsdel; bit; del; element; fest; ingrediens; klimp; klump; lek; lekande; mängd; portion; segment; sektion; spel; stycke; tillställning
plaisanterie	komik; lustighet; skoj; skämt; skämtsamhet; slagfärdig replik; vits	barnslighet; busighet; dumhet; dåraktighet; dårskap; galenskap; humor; idioti; liten present; nöje; okynighet; skoj; skälmskhet; smått; spjuveraktighet
plaisanteries	nöje; skoj; skojerier; skämt	gliringar; kvickheter; sarkasmer; spydigheter
plaisir	rolighet; skämt	behag; belåtenhet; fascination; fullkomlighet; fulländning; förlustelse; förströelse; förtjusning; gladhet; glädje; lust; lycka; munterhet; njutning; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rolighet; sexlust; skoj; skojighet; tillfredsställelse; tillfredställd; underhållning; upptåg; vara nöjd med; välbehag; åtnjutande
raillerie	skoj; skämt; vits	dumhet; dåraktighet; förakt; förlöjligande; galenskap; galghumor; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; liten present; nöje; skoj; skoja; smått; spefullhet; spotskhet; åtlöje
rigolade	skoj; skämt; vits	festligt; humor; liten present; nöje; skoj; smått
rigolades	nöje; skoj; skojerier; skämt
spectacle railleur	puts; skämt; vits
tour	bransch; runda; skämt; spel	bana; cirkel; färd; gå på en runda; gångtur; kaprioler; konstskap; list; litet torn; mellanhavande; möjligheten; promenad; resa; revolution; rotation; rund; rundresa; skyskrapa; slottstorn; spatsertur; sträcka; svarv; torn; trick; tur; upptåg; utflykt; väg
trait d'esprit	skoj; skämt; slagfärdig replik; vits	humor; liten present; nöje; ordlek; smått; vits

Synonyms for "skämt":

skoja; lustighet; gyckel; vits; ploj; spratt

Wiktionary Translations for skämt:

skämt

noun

action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
- badinage → fars; narri; puts; skoj; skämt; upptåg; vits

Cross Translation:

From	To	Via
• skämt	→ plaisanterie	↔ joke — amusing story
• skämt	→ plaisanterie; blague	↔ joke — something said or done for amusement
• skämt	→ ratée; raté	↔ joke — worthless thing or person
• skämt	→ plaisanterie; blague	↔ grap — verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken
• skämt	→ plaisanterie; blague	↔ Witz — eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum lachen anregen soll

External Machine Translations:

Related Translations for skämt

Remove Ads

Translate skämt from Swedish to French

Detailed Translations for skämt from Swedish to French

skämt:

skämt [-ett] nom

skämt (rolighet)

skämt (spel; bransch; runda)

skämt (skoj; vits)

skämt (skoj; vits)

skämt (slagfärdig replik)

skämt (puts; vits)

skämt (lustighet; komik; skämtsamhet)

skämt (narrspel; gyckel)

skämt (skoj; nöje)

skämt (skojerier)

Translation Matrix for skämt:

Synonyms for "skämt":

Wiktionary Translations for skämt:

Related Translations for skämt