Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate skräna

Translate skräna from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. skräna:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skräna from Swedish to French

skräna:

skräna verbe (skränar, skränade, skränat)

  1. skräna (bua; vråla; skrika)
    huer
    • huer verbe (hue, hues, huons, huez, )
  2. skräna (skrika; rasa; härja; gå an)
    tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre
    • tempêter verbe (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, )
    • fulminer verbe (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, )
    • vociférer verbe (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, )
    • hurler verbe (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
    • gronder verbe (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • insulter verbe (insulte, insultes, insultons, insultez, )
    • bouillonner verbe (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, )
    • injurier verbe (injurie, injuries, injurions, injuriez, )
    • mugir verbe (mugis, mugit, mugissons, mugissez, )
    • s'emporter verbe
    • faire rage verbe
    • crier fort verbe

Conjugations for skräna:

presens
  1. skränar
  2. skränar
  3. skränar
  4. skränar
  5. skränar
  6. skränar
imperfekt
  1. skränade
  2. skränade
  3. skränade
  4. skränade
  5. skränade
  6. skränade
framtid 1
  1. kommer att skräna
  2. kommer att skräna
  3. kommer att skräna
  4. kommer att skräna
  5. kommer att skräna
  6. kommer att skräna
framtid 2
  1. skall skräna
  2. skall skräna
  3. skall skräna
  4. skall skräna
  5. skall skräna
  6. skall skräna
conditional
  1. skulle skräna
  2. skulle skräna
  3. skulle skräna
  4. skulle skräna
  5. skulle skräna
  6. skulle skräna
perfekt particip
  1. har skränat
  2. har skränat
  3. har skränat
  4. har skränat
  5. har skränat
  6. har skränat
imperfekt particip
  1. hade skränat
  2. hade skränat
  3. hade skränat
  4. hade skränat
  5. hade skränat
  6. hade skränat
blandad
  1. skräna!
  3. skräna!
  5. skränad
  6. skränande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skräna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bouillonner gå an; härja; rasa; skrika; skräna bubbla upp; böla; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
crier fort gå an; härja; rasa; skrika; skräna gallskrika; rasa; skrika; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
faire du tapage gå an; härja; rasa; skrika; skräna klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika högt; skråla; tala fult; tjuta; vråla
faire rage gå an; härja; rasa; skrika; skräna bryta ut i raseri; böla; dundra; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skråla; storma; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
fulminer gå an; härja; rasa; skrika; skräna bryta ut i raseri; böla; dundra; förbanna; gapa; gasta; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika högt; skråla; storma; svära; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
gronder gå an; härja; rasa; skrika; skräna banna; brumma; bullra; böla; gnälla; göra en gryta; hysa agg till någon; klaga; klandra; klandra någon; knalla; knorra; knota; krascha; kurra; kvirra; läxa upp; morra; panga; plaska; plumsa; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skråla; skvalpa; smälla; stänka; tillrättavisa; tjuta; vråla
huer bua; skrika; skräna; vråla
hurler gå an; härja; rasa; skrika; skräna böla; dundra; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; höja rösten; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; morra lågt; muttra; rasa; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skria; skrika; skrika högt; skrika ut; skråla; snyfta; storma; tjuta; vråla
injurier gå an; härja; rasa; skrika; skräna bryta ut i raseri; driva med; dundra; förbanna; göra illa; göra narr av; göra någon ont; håna; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; pika; rasa; skada; skymfa; slå; smäda; storma; svära; såra; tillfoga skada; vara spydig mot
insulter gå an; härja; rasa; skrika; skräna bespotta; bryta ut i raseri; dundra; förbanna; håna; hånle; kalla någon namn; kallgrina; klaga; knorra; kränka; morra lågt; muttra; pika; rasa; skymfa; skäla ut; slandra; smäda; storma; svära; såra; vara spydig mot
lâcher des jurons gå an; härja; rasa; skrika; skräna förbanna; rasa; skrika högt; skråla; svära; tjuta; vråla
mugir gå an; härja; rasa; skrika; skräna böla; gnälla; gråta; höja rösten; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; morra lågt; mua; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skria; skria som en åsna; skrika; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
râler contre gå an; härja; rasa; skrika; skräna bryta ut i raseri; dundra; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika högt; skråla; storma; tala fult; tjuta; vråla
s'emporter gå an; härja; rasa; skrika; skräna flyga upp; rasa; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
se déchaîner contre gå an; härja; rasa; skrika; skräna rasa; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
se fâcher tout rouge gå an; härja; rasa; skrika; skräna rasa; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
tempêter gå an; härja; rasa; skrika; skräna blåsa hårt; bryta ut i raseri; böla; dundra; förbanna; gallskrika; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skråla; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla
tonner contre gå an; härja; rasa; skrika; skräna gallskrika; rasa; skrika; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
vociférer gå an; härja; rasa; skrika; skräna bryta ut i raseri; böla; dundra; förbanna; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla

Synonyms for "skräna":


Wiktionary Translations for skräna:

Cross Translation:
FromToVia
• skräna → brailler; beugler ↔ grölen — laut und unschön singen oder schreien

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0504 seconds
Page rendered in 1.0 seconds