Interglot - "skvaller" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

skvaller:
- causerie; bavardage; brin de causette; cancan; racontars; racontar; cancans; bavard; moulin à paroles; calomniatrice; diffamateur; parleur; causeur; rumeur; son; médisance; papotage; voix; calomnie; ragots; commérage; clabaudage; bêtises; potins; bobards; sottises; non-sens; diffamation; infamie; commérages; ragot; bavardages; babillage; causeries; radotages; causettes
Wiktionary:
- skvaller → commérage
- skvaller → cancan, ragot, commérage, ragots

Swedish

Detailed Translations for skvaller from Swedish to French

skvaller:

skvaller [-ett] nom

skvaller (rykte; prat)
la causerie; le bavardage; le brin de causette
- causerie [la ~] nom
- bavardage [le ~] nom
- brin de causette [le ~] nom
skvaller
le bavardage; le cancan; le racontars; le racontar; le cancans
- bavardage [le ~] nom
- cancan [le ~] nom
- racontars [le ~] nom
- racontar [le ~] nom
- cancans [le ~] nom
skvaller
le bavard; le moulin à paroles; la calomniatrice; le diffamateur; le parleur; le causeur
- bavard [le ~] nom
- moulin à paroles [le ~] nom
- calomniatrice [la ~] nom
- diffamateur [le ~] nom
- parleur [le ~] nom
- causeur [le ~] nom
skvaller (smutskastning; baktaleri)
le rumeur; le bavardage; le cancan; le racontars; le cancans; le son; la médisance; le papotage; la voix; la calomnie; le ragots; la commérage; le clabaudage
- rumeur [le ~] nom
- bavardage [le ~] nom
- cancan [le ~] nom
- racontars [le ~] nom
- cancans [le ~] nom
- son [le ~] nom
- médisance [la ~] nom
- papotage [le ~] nom
- voix [la ~] nom
- calomnie [la ~] nom
- ragots [le ~] nom
- commérage [la ~] nom
- clabaudage [le ~] nom
skvaller (tjatter; prat)
la bêtises; le potins; le bobards; la sottises; le non-sens
- bêtises [la ~] nom
- potins [le ~] nom
- bobards [le ~] nom
- sottises [la ~] nom
- non-sens [le ~] nom
skvaller (förtal; baktal)
la calomnie; la diffamation; le cancan; l'infamie; le commérages; le cancans
- calomnie [la ~] nom
- diffamation [la ~] nom
- cancan [le ~] nom
- infamie [la ~] nom
- commérages [le ~] nom
- cancans [le ~] nom
skvaller (prat)
le bavardage; le causerie; le papotage
- bavardage [le ~] nom
- causerie [le ~] nom
- papotage [le ~] nom
skvaller (prat; snack; pladder)
le racontars; le ragot; le bavardage; le bavardages; le ragots; le babillage; la commérage; le papotage; la causeries; le radotages; le clabaudage; la calomnie; le commérages; la causettes
- racontars [le ~] nom
- ragot [le ~] nom
- bavardage [le ~] nom
- bavardages [le ~] nom
- ragots [le ~] nom
- babillage [le ~] nom
- commérage [la ~] nom
- papotage [le ~] nom
- causeries [la ~] nom
- radotages [le ~] nom
- clabaudage [le ~] nom
- calomnie [la ~] nom
- commérages [le ~] nom
- causettes [la ~] nom

Translation Matrix for skvaller:

Noun	Related Translations	Other Translations
babillage	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; barns joller; joller; kackel; snattrande; tjatter
bavard	skvaller	blabbra; bra talare; dagdrivare; latmask; lätting; prata bubbla; pratkvarn; pratmakare; sölkorv
bavardage	baktaleri; pladder; prat; rykte; skvaller; smutskastning; snack	babbel; babbla; dreglande; indiskret; kackel; kallprat; konversation; prat; pratande; pratsam; pratstund; samspråk; samtal; småprat; snackig; snattrande; tjatter
bavardages	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; kackel; kärring snack; snattrande; tjatter
bobards	prat; skvaller; tjatter
brin de causette	prat; rykte; skvaller	kallprat; pratstund; samspråk; småprat
bêtises	prat; skvaller; tjatter	dårskap; galenskap; nonsens; rappakalja; strunt; struntprat; svammel; vansinne
calomniatrice	skvaller	smädeskrivare; ärekränkare
calomnie	baktal; baktaleri; förtal; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	blasfemi; förtalning; hädelse; nedsättande; nedvärderande; skada; snacka skit; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; ärekränkning
cancan	baktal; baktaleri; förtal; skvaller; smutskastning	prat; snacka skit; tala illa bakom ryggen
cancans	baktal; baktaleri; förtal; skvaller; smutskastning	snacka skit; tala illa bakom ryggen
causerie	prat; rykte; skvaller	babbel; kackel; kallprat; konversation; prat; pratande; pratstund; samspråk; samtal; småprat; snattrande; tjatter
causeries	pladder; prat; skvaller; snack
causettes	pladder; prat; skvaller; snack	små snack
causeur	skvaller	blabbra; prata bubbla; pratkvarn; protsare
clabaudage	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	prat; snacka skit; tala illa bakom ryggen
commérage	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	kvinnoskvaller; prat; snacka skit; tala illa bakom ryggen
commérages	baktal; förtal; pladder; prat; skvaller; snack	babbel; kackel; kärring snack; snacka skit; snattrande; tala illa bakom ryggen; tjatter
diffamateur	skvaller
diffamation	baktal; förtal; skvaller	blasfemi; degradering; förakt; förlöjligande; förringande; förtal; gyckel; gäckeri; hädelse; hån; ironiserande; nedsättande; nedvärderande; skada; snacka skit; spefullhet; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; åtlöje
infamie	baktal; förtal; skvaller	illdåd; klipsk; listig; nesa; nidingsdåd; skada; skam; skandal; skymf; skändlighet; tala illa; vanära
moulin à paroles	skvaller	ordflod; pratkvarn
médisance	baktaleri; skvaller; smutskastning	dåligt anseende; dåligt rykte; skam; snacka skit; tala illa bakom ryggen; vanheder; vanrykte
non-sens	prat; skvaller; tjatter	galenskap; nonsens; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; skitsnack; smörja; struntprat; vansinne
papotage	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	babbel; kackel; prat; pratande; småprat; snattrande; strunt; struntprat; tjatter; tomt prat
parleur	skvaller	pratkvarn
potins	prat; skvaller; tjatter
racontar	skvaller
racontars	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	prat; snacka skit; tala illa bakom ryggen
radotages	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; kackel; snattrande; strunt; struntprat; tjatter; tomt prat
ragot	pladder; prat; skvaller; snack
ragots	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	prat; snacka skit; tala illa bakom ryggen
rumeur	baktaleri; skvaller; smutskastning	brådska; bråk; fläng; jäkt; oljud; oväsen; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen
son	baktaleri; skvaller; smutskastning	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet; vetekli
sottises	prat; skvaller; tjatter	strunt; struntprat; tomt prat
voix	baktaleri; skvaller; smutskastning	intonation; klang; ljud; omröstning; rösta; röstning; stämma; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet; votering
Modifier	Related Translations	Other Translations
bavard		pratglatt; pratig; pratigt; pratsam; pratsamt; snackigt
son		hans; hennes; vilkens

Wiktionary Translations for skvaller:

skvaller

noun

Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.
- commérage → prat; skvaller

Cross Translation:

From	To	Via
• skvaller	→ cancan; ragot; commérage	↔ gossip — idle talk
• skvaller	→ ragots	↔ Geschwätz — Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen

Remove Ads

Translate skvaller from Swedish to French

Detailed Translations for skvaller from Swedish to French

skvaller:

skvaller [-ett] nom

skvaller (rykte; prat)

skvaller

skvaller

skvaller (smutskastning; baktaleri)

skvaller (tjatter; prat)

skvaller (förtal; baktal)

skvaller (prat)

skvaller (prat; snack; pladder)

Translation Matrix for skvaller:

Wiktionary Translations for skvaller: