Swedish

Detailed Translations for slakna from Swedish to French

slakna:

slakna verbe (slaknar, slaknade, slaknat)

  1. slakna (minska; släppa på; slappa)
    annuler; tourner en sens contraire; faire tourner dans le sens opposé; faire marche arrière
  2. slakna (hänga slak; avta; mojna)
    détendre; relâcher; distraire
    • détendre verbe (détends, détend, détendons, détendez, )
    • relâcher verbe (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
    • distraire verbe (distrais, distrait, distrayons, distrayez, )
  3. slakna (bli mindre styv)
    fondre; dégeler; se liquéfier; devenir plus souple
    • fondre verbe (fonds, fond, fondons, fondez, )
    • dégeler verbe (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, )

Conjugations for slakna:

presens
  1. slaknar
  2. slaknar
  3. slaknar
  4. slaknar
  5. slaknar
  6. slaknar
imperfekt
  1. slaknade
  2. slaknade
  3. slaknade
  4. slaknade
  5. slaknade
  6. slaknade
framtid 1
  1. kommer att slakna
  2. kommer att slakna
  3. kommer att slakna
  4. kommer att slakna
  5. kommer att slakna
  6. kommer att slakna
framtid 2
  1. skall slakna
  2. skall slakna
  3. skall slakna
  4. skall slakna
  5. skall slakna
  6. skall slakna
conditional
  1. skulle slakna
  2. skulle slakna
  3. skulle slakna
  4. skulle slakna
  5. skulle slakna
  6. skulle slakna
perfekt particip
  1. har slaknat
  2. har slaknat
  3. har slaknat
  4. har slaknat
  5. har slaknat
  6. har slaknat
imperfekt particip
  1. hade slaknat
  2. hade slaknat
  3. hade slaknat
  4. hade slaknat
  5. hade slaknat
  6. hade slaknat
blandad
  1. slakna!
  2. slakna!
  3. slaknad
  4. slaknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slakna:

NounRelated TranslationsOther Translations
annuler återkommande
VerbRelated TranslationsOther Translations
annuler minska; slakna; slappa; släppa på annulera; annulera en avtal att träffas; annullera; avbeställa; avboka; avbryta; beställa av; byta; flytta; inställa; komma tillbaka; ogiltigförklara; ställa in; säga upp; säga återbud; ta bort; tacka; upphäva; växla; ångra; återkalla; återkomma
devenir plus souple bli mindre styv; slakna
distraire avta; hänga slak; mojna; slakna underhålla någon
dégeler bli mindre styv; slakna avfrosta; sluta frysa; smälta; smälta bort; smälta undan; töa
détendre avta; hänga slak; mojna; slakna lugna ner; slappna av; spänna av
faire marche arrière minska; slakna; slappa; släppa på backa ur; hissa segel
faire tourner dans le sens opposé minska; slakna; slappa; släppa på
fondre bli mindre styv; slakna avfrosta; bli mindre; brinna ur; krympa; sammansmälta; skrumpna; sluta frysa; smälta; smälta bort; smälta ihop; smälta undan; töa
relâcher avta; hänga slak; mojna; slakna befria; befria någom från sin förpliktning; frige; frigöra; koppla av; lösa; slappna av; släppa; spänna av; ta det lugnt
se liquéfier bli mindre styv; slakna göra flytande; smälta bort; smälta undan
tourner en sens contraire minska; slakna; slappa; släppa på byta; flytta; växla