Swedish
Detailed Translations for slapp from Swedish to French
slapp:
-
slapp (släpphänt; löst; slappt)
-
slapp (ospänd)
coulissant; mobile; portatif; transportable-
coulissant adj
-
mobile adj
-
portatif adj
-
transportable adj
-
Translation Matrix for slapp:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| mobile | grund; motiv; orsak | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| coulissant | ospänd; slapp | |
| indifférent | löst; slapp; slappt; släpphänt | alldaglig; alldagligt; amper; frånstötande; hård; hårt; kallsinnig; kallsinnigt; kärv; lika; likgiltig; ointresserad; orörd; orört; sträv; torrögt; utan grund; vanligt |
| indolent | löst; slapp; slappt; släpphänt | apatisk; apatiskt; arbetslöst; avmattad; avmattat; bekvämt; förslöat; försoffad; försoffat; indolent; lat; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; livlös; livlöst; loj; lojt; lustlöst; långsamt; makligt; matt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt; slappt; slö; slött; sävlig; sävligt; sölig; söligt; tråkigt; trög; trögt; utan job b |
| mobile | ospänd; slapp | flyttbar; flyttbart; lös; rörligt |
| portatif | ospänd; slapp | flyttbar; flyttbart; lös; rörligt |
| transportable | ospänd; slapp | flyttbar; flyttbart; lös; rörligt |
Synonyms for "slapp":
Wiktionary Translations for slapp:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • slapp | → flasque | ↔ flaccid — Lacking energy or vigor |
| • slapp | → laxiste | ↔ lax — not strict; lenient; allowing for deviation |
| • slapp | → laxiste | ↔ lasch — ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos |
| • slapp | → négligent | ↔ nachlässig — ohne auf die Form zu achten, ungezwungen |
| • slapp | → négligent | ↔ nachlässig — nicht sorgfältig, unordentlich |
| • slapp | → négligent | ↔ nachlässig — ohne innere Beteiligung, gleichgültig |
slippa:
-
slippa (befria)
Conjugations for slippa:
presens
- slipper
- slipper
- slipper
- slipper
- slipper
- slipper
imperfekt
- slapp
- slapp
- slapp
- slapp
- slapp
- slapp
framtid 1
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
framtid 2
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
conditional
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
perfekt particip
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
imperfekt particip
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
blandad
- slipp!
- slipp!
- sluppen
- slippande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for slippa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| laisser aller | befria; slippa | befria; frige; frigöra |
| laisser partir | befria; slippa |