Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate smuts

Translate smuts from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

smuts:
- crotte; bouse; matières fécales; crottin; merde; immondices; excréments; fiente; boue; bourbe; vase; limon; gadoue; saletés; cochonnerie
Wiktionary:
- smuts → salissure, tache, ordure, dechet, [[saleté repoussante]], [[conditions misérables]], boue, crotte, saleté, saloperie

Swedish

Detailed Translations for smuts from Swedish to French

smuts:

smuts [-en] nom

smuts (lerig)
la crotte; la bouse; le matières fécales; le crottin; la merde; l'immondices; l'excréments; la fiente
- crotte [la ~] nom
- bouse [la ~] nom
- matières fécales [le ~] nom
- crottin [le ~] nom
- merde [la ~] nom
- immondices [la ~] nom
- excréments [le ~] nom
- fiente [la ~] nom
smuts (gyttja; slam; sörja; lera; dy)
la boue; la bourbe; la vase; le limon; la gadoue
- boue [la ~] nom
- bourbe [la ~] nom
- vase [la ~] nom
- limon [le ~] nom
- gadoue [la ~] nom
smuts
la saletés
- saletés [la ~] nom
smuts (smörja)
la cochonnerie
- cochonnerie [la ~] nom

Translation Matrix for smuts:

Noun	Related Translations	Other Translations
boue	dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja	grumlighet; oklarhet
bourbe	dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja
bouse	lerig; smuts	kodynga; kogödsel
cochonnerie	smuts; smörja	fulhet; oreda; orenhet; otäckhet; röra; smutsighet; svineri
crotte	lerig; smuts	avföringar; avsläppningar; bajs; exkrementer; högar; skit; skithög; skitkorv
crottin	lerig; smuts
excréments	lerig; smuts	avföringar; bajs; exkrementer; lort; skit; skitkorv; tarmrörelse
fiente	lerig; smuts	lort; skit
gadoue	dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja
immondices	lerig; smuts	avfall; hushållsavfall; hushållssopor; skunk; sopor; äcklig gubbe
limon	dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja
matières fécales	lerig; smuts	lort; skit
merde	lerig; smuts	avföringar; bajs; exkrementer; lort; skit; skitkorv
saletés	smuts	fusk; fuskverk; kladd; klåperi; lek; röra; sammelsurium; slafs; spill; stoj; strul; trassel
vase	dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja	vas
Modifier	Related Translations	Other Translations
merde		jäklar; jävla; skit också

Synonyms for "smuts":

skräp; orenlighet; sörja; skit; lort

Wiktionary Translations for smuts:

Cross Translation:

From	To	Via
• smuts	→ salissure; tache	↔ dirt — stain or spot (on clothes etc)
• smuts	→ ordure; dechet	↔ grime — Dirt that is ingrained and difficult to remove
• smuts	→ [[saleté repoussante]]; [[conditions misérables]]	↔ squalor — squalidness
• smuts	→ boue; crotte; saleté; saloperie	↔ Dreck — Schmutz, unerwünschte Substanz
• smuts	→ saleté	↔ Schmutz — Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub