Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ställa till rätta

Translate ställa till rätta from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ställa till rätta:
- remettre en ordre; rétablir; arranger; ajuster

Swedish

Detailed Translations for ställa till rätta from Swedish to French

ställa till rätta:

ställa till rätta verbe (ställer till rätta, ställde till rätta, ställt till rätta)

ställa till rätta (återställa; gottgöra)
remettre en ordre; rétablir; arranger; ajuster
- remettre en ordre verbe
- rétablir verbe (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, rétablissent, rétablissais, rétablissait, rétablissions, rétablissiez, rétablissaient, rétablîmes, rétablîtes, rétablirent, rétablirai, rétabliras, rétablira, rétablirons, rétablirez, rétabliront)
- arranger verbe (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
- ajuster verbe (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)

Conjugations for ställa till rätta:

presens

ställer till rätta
ställer till rätta
ställer till rätta
ställer till rätta
ställer till rätta
ställer till rätta

imperfekt

ställde till rätta
ställde till rätta
ställde till rätta
ställde till rätta
ställde till rätta
ställde till rätta

framtid 1

kommer att ställa till rätta
kommer att ställa till rätta
kommer att ställa till rätta
kommer att ställa till rätta
kommer att ställa till rätta
kommer att ställa till rätta

framtid 2

skall ställa till rätta
skall ställa till rätta
skall ställa till rätta
skall ställa till rätta
skall ställa till rätta
skall ställa till rätta

conditional

skulle ställa till rätta
skulle ställa till rätta
skulle ställa till rätta
skulle ställa till rätta
skulle ställa till rätta
skulle ställa till rätta

perfekt particip

har ställt till rätta
har ställt till rätta
har ställt till rätta
har ställt till rätta
har ställt till rätta
har ställt till rätta

imperfekt particip

hade ställt till rätta
hade ställt till rätta
hade ställt till rätta
hade ställt till rätta
hade ställt till rätta
hade ställt till rätta

blandad

ställ till rätta!
ställ till rätta!
ställd till rätta
ställande till rätta

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ställa till rätta:

Noun	Related Translations	Other Translations
ajuster		fixa; sätta fast sig
Verb	Related Translations	Other Translations
ajuster	gottgöra; ställa till rätta; återställa	anpassa; avstämma; bota; finjustera; godgöra; iståndsätta; justera; laga; lappa; läka; passa in; reparera; skära efter mått; ställa in; sy åt; återställa
arranger	gottgöra; ställa till rätta; återställa	anordna; arrangera; fixa; forma; förlika; förnya; försona; gruppera; göra i ordning; göra upp; hjälpa fram; hjälpa upp; indela; installera; klara; klara av; klara upp; koordinera; lägga ner; modellera; ordna; organisera; orka; orka med; orkestrera; puffa för; rangera; reda ut; reglera; renovera; samordna; se till; skapa; skjuta fram; slå sig ner; sortera; stadga sig; ställa till med; upprusta
remettre en ordre	gottgöra; ställa till rätta; återställa
rétablir	gottgöra; ställa till rätta; återställa	bli bra igen; få det bättre; förbättra sitt liv; godgöra; hitta igen; iståndsätta; krya på sig; laga; reparera; tillfriskna; återställa

External Machine Translations:

Related Translations for ställa till rätta