Interglot - "stång" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

stång:
- bâton; barreau; barre; lingot; rayon; tringle; rai; pilier; mât; barre de chocolat; bâton de chocolat; barre transversale; traverse; poutre transversale; grille; barreaux; grillage; grilles; verges; tige; baguette
Wiktionary:
- stång → bâton, canne
- stång → barre, tige, système, tiges, barres, bielles, armature

Swedish

Detailed Translations for stång from Swedish to French

stång:

stång [-en] nom

stång (käpp; stav)
le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
- bâton [le ~] nom
- barreau [le ~] nom
- barre [la ~] nom
- lingot [le ~] nom
- rayon [le ~] nom
- tringle [la ~] nom
- rai [le ~] nom
stång (påle; stake)
le pilier; le mât
- pilier [le ~] nom
- mât [le ~] nom
stång (chokladstång)
la barre; le bâton; la barre de chocolat; le bâton de chocolat
- barre [la ~] nom
- bâton [le ~] nom
- barre de chocolat [la ~] nom
- bâton de chocolat [le ~] nom
stång (spak)
la barre transversale; la traverse; la poutre transversale
- barre transversale [la ~] nom
- traverse [la ~] nom
- poutre transversale [la ~] nom
stång (ribba; bjälke)
la grille; le barreaux; le barreau; le grillage; la grilles
- grille [la ~] nom
- barreaux [le ~] nom
- barreau [le ~] nom
- grillage [le ~] nom
- grilles [la ~] nom
stång (käpp)
la verges; la tige; la baguette
- verges [la ~] nom
- tige [la ~] nom
- baguette [la ~] nom
stång
la barre
- barre [la ~] nom

Translation Matrix for stång:

Noun	Related Translations	Other Translations
baguette	käpp; stång	baguette; lång franska; måttband; stolpe i virkning; taktpinne; tumstock
barre	chokladstång; käpp; stav; stång	balkong; bevittna; chokladkaka; domstol; led; linje; rad; rand; rivsår; räcka; rätt; skrapmärke; streck; tingshus
barre de chocolat	chokladstång; stång	chokladkaka
barre transversale	spak; stång	bom; korsribba; ribba; tvärbjälke; tvärbom; tvärslå
barreau	bjälke; käpp; ribba; stav; stång
barreaux	bjälke; ribba; stång	barriärer; bjälkar; bommar; kallerverk; reglar; skärm; spärrar; tvärbalkar
bâton	chokladstång; käpp; stav; stång	käpp; måttband; påle; remsa; stake; taktpinne; tumstock
bâton de chocolat	chokladstång; stång	chokladkaka
grillage	bjälke; ribba; stång	bjälkar; gallerverk; inhägnande; kallerverk; reglar; skärm; spjälverk; staket; stängsel; tvärbalkar
grille	bjälke; ribba; stång	bjälkar; gallerverk; inhägnande; kallerverk; reglar; rutnät; skärm; spjälverk; staket; ställ; ställning; stängsel; tvärbalkar
grilles	bjälke; ribba; stång	barriärer; bommar; galler; kallerverk; spisgaller; spärrar
lingot	käpp; stav; stång	tacka
mât	påle; stake; stång	klätterpåle; klätterstång; tältpinne
pilier	påle; stake; stång	pelare; påle; spalt; storstag; stöttepelare
poutre transversale	spak; stång
rai	käpp; stav; stång	eker; hjuleker
rayon	käpp; stav; stång	area; avdelning; avdelningskontor; beståndsdel; bokhylla; bräda; del; division; eker; element; filial; fördelning; förvaltningsområde; gnister; gren; handspåk på fartygsratt; hjuleker; hylla; indelning; ingrediens; institution; planka; radie; sektion; strålknippe; strålning; ställning; uppdelning; vägghylla; yta
tige	käpp; stång	handtag; hårlock; hårtest; klänge; lövruska; ranka; skaft; stjälk; stängel; trädgren
traverse	spak; stång	halsbands bjälke; mittersta fönsterpost; stödbalk; tvärbjälke
tringle	käpp; stav; stång	trappstång
verges	käpp; stång	skaft; spiror; spjut

Synonyms for "stång":

stör; påle; ribba; stav

Wiktionary Translations for stång:

stång

noun

Morceau de bois assez long
- bâton → stav; stång
Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.
- canne → metspö; stav; stång

Cross Translation:

From	To	Via
• stång	→ barre	↔ bar — solid object with uniform cross-section
• stång	→ tige	↔ rod — straight round stick, shaft, or bar
• stång	→ système; tiges; barres; bielles	↔ Gestänge — Technik: gelenkig verbundene, meist bewegliche Stangen zur Kraftübertragung für Schub und Zug
• stång	→ armature	↔ Gestänge — Verbund von Stangen, um etwas zu stützen, zu tragen oder zusammenhalten

Related Translations for stång

Remove Ads

Translate stång from Swedish to French

Detailed Translations for stång from Swedish to French

stång:

stång [-en] nom

stång (käpp; stav)

stång (påle; stake)

stång (chokladstång)

stång (spak)

stång (ribba; bjälke)

stång (käpp)

stång

Translation Matrix for stång:

Synonyms for "stång":

Wiktionary Translations for stång:

Related Translations for stång