Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate sticka

Translate sticka from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. sticka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sticka from Swedish to French

sticka:

sticka verbe (sticker, stack, stuckit)

  1. sticka
    tricoter
    • tricoter verbe (tricote, tricotes, tricotons, tricotez, )
  2. sticka
    couper; devancer
    • couper verbe (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • devancer verbe (devance, devances, devançons, devancez, )
  3. sticka (smocka till; jabba; stöta)
    donner un bourrade à; donner un coup de coude à
  4. sticka (försvinna)
    foutre le camp; décamper
    • décamper verbe (décampe, décampes, décampons, décampez, )
  5. sticka (sticka med vasst föremål; picka)
    percer; piquer dans
    • percer verbe (perce, perces, perçons, percez, )
    • piquer dans verbe
  6. sticka (stinga)
    piquer
    • piquer verbe (pique, piques, piquons, piquez, )
  7. sticka (uthugga; snida; utskära)
    découper; trancher
    • découper verbe (découpe, découpes, découpons, découpez, )
    • trancher verbe (tranche, tranches, tranchons, tranchez, )
  8. sticka (genomborra)
    ouvrir; percer
    • ouvrir verbe (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • percer verbe (perce, perces, perçons, percez, )
  9. sticka (hålla tillsammans; fästa ihop)
    coller
    • coller verbe (colle, colles, collons, collez, )

Conjugations for sticka:

presens
  1. sticker
  2. sticker
  3. sticker
  4. sticker
  5. sticker
  6. sticker
imperfekt
  1. stack
  2. stack
  3. stack
  4. stack
  5. stack
  6. stack
framtid 1
  1. kommer att sticka
  2. kommer att sticka
  3. kommer att sticka
  4. kommer att sticka
  5. kommer att sticka
  6. kommer att sticka
framtid 2
  1. skall sticka
  2. skall sticka
  3. skall sticka
  4. skall sticka
  5. skall sticka
  6. skall sticka
conditional
  1. skulle sticka
  2. skulle sticka
  3. skulle sticka
  4. skulle sticka
  5. skulle sticka
  6. skulle sticka
perfekt particip
  1. har stuckit
  2. har stuckit
  3. har stuckit
  4. har stuckit
  5. har stuckit
  6. har stuckit
imperfekt particip
  1. hade stuckit
  2. hade stuckit
  3. hade stuckit
  4. hade stuckit
  5. hade stuckit
  6. hade stuckit
blandad
  1. stick!
  3. stick!
  5. stucken
  6. stickande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sticka:

NounRelated TranslationsOther Translations
coller klistra ihop; klistrande
trancher avskiljning; utsöndring
VerbRelated TranslationsOther Translations
coller fästa ihop; hålla tillsammans; sticka ansluta sig; brinna; bränna; bränna fast; brännas; fastna; fästa vid; hoplimma; häfta; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; limma; limma samman; pressa; sammanlänkande; sintra ihop; sitta fast; sticka in; sätta fast vid; trycka; trycka fast
couper sticka beskära; beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga; hugga av; karva; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära bort; skära efter mått; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; stänga av; sy åt; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut; tälja
devancer sticka köra i täten; köra vidare; stå framåt
donner un bourrade à jabba; smocka till; sticka; stöta
donner un coup de coude à jabba; smocka till; sticka; stöta
décamper försvinna; sticka avresa; bege sig iväg; dra; fara åt helvete; fly; försvinna; rymma; segla bort; smita; springa bort; stick
découper snida; sticka; uthugga; utskära beskära; beskära bort; hack ur; karva ur; klippa av; klippa kort; klippa ur; skära av; skära upp; skära ur; trimma; trimma bort; utsåga
foutre le camp försvinna; sticka dra åt helvete; kila i väg; marinera; sylta
ouvrir genomborra; sticka avslöja; befria; begynna; börja; dra upp; dra öppet; frisläppa; föra på tal; göra hål i; göra vägen fri; introducera; knäppa upp; låsa upp; lösa; offentliggöra; presentera; publicera; skruva på; släppa; släppa på; släppa ut; starta; sätta på; ta av; ta upp; trycka upp; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
percer genomborra; picka; sticka; sticka med vasst föremål antyda; borra; borra igenom; bryta igenom; fatta; filtrera; genomborra; genomsticka; göra hål i; göra klart för sig; inprägla; inse; intrycka; komma igenom; läcka; penetrera; perforera; ploga; plöja; sticka igenom; sticka in; stoppa in; sätta in; trycka på
piquer sticka; stinga bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; förarga; gnaga; gå och tigga; injicera; irritera; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; raspa; reta; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; stjäla; störa; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
piquer dans picka; sticka; sticka med vasst föremål
trancher snida; sticka; uthugga; utskära dela; hacka av; hugga av; klyva; skära; skära igenom
tricoter sticka

Synonyms for "sticka":


Wiktionary Translations for sticka:

sticka
noun
  1. couture|fr outil qui, utilisé par paire, permet de tricoter à la main.
verb
  1. Rendre malade
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. exécuter un tissu à mailles, soit à la main, à l’aide d’aiguilles longues et émousser, soit avec un métier spécial.
Cross Translation:
FromToVia
• sticka → tricoter ↔ knit — to make fabric from thread or yarn
• sticka → aiguille ↔ needle — implement for sewing etc.
• sticka → déguerpir ↔ skedaddle — move or run away quickly
• sticka → écharde; éclat ↔ sliver — a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment
• sticka → éclat; esquille; écharde ↔ splinter — long, sharp fragment of material, often wood
• sticka → poignarder; frapper d'un coup de couteau ↔ stab — To pierce or wound with pointed object
• sticka → piquer ↔ sting — of an insect: to bite
• sticka → écharde ↔ Splitter — Bruchstück aus einem harten Material, zum Beispiel Holz, Glas, Metall
• sticka → dégager; se casser ↔ abhauen — sich entfernen, davonmachen (nur schwache Konjugation: haute, gehaut)
• sticka → mettre les bouts ↔ die Kurve kratzen — verschwinden, sich davon machen

Related Translations for sticka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0804 seconds
Page rendered in 1.0 seconds