Summary
Swedish
Detailed Translations for sträcka ut from Swedish to French
sträcka ut:
-
sträcka ut (förlänga)
allonger; rallonger; étendre; prolonger; étirer; s'étirer; s'élargir-
allonger verbe (allonge, allonges, allongeons, allongez, allongent, allongeais, allongeait, allongions, allongiez, allongeaient, allongeai, allongeas, allongea, allongeâmes, allongeâtes, allongèrent, allongerai, allongeras, allongera, allongerons, allongerez, allongeront)
-
rallonger verbe
-
étendre verbe (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
prolonger verbe (prolonge, prolonges, prolongeons, prolongez, prolongent, prolongeais, prolongeait, prolongions, prolongiez, prolongeaient, prolongeai, prolongeas, prolongea, prolongeâmes, prolongeâtes, prolongèrent, prolongerai, prolongeras, prolongera, prolongerons, prolongerez, prolongeront)
-
étirer verbe (étire, étires, étirons, étirez, étirent, étirais, étirait, étirions, étiriez, étiraient, étirai, étiras, étira, étirâmes, étirâtes, étirèrent, étirerai, étireras, étirera, étirerons, étirerez, étireront)
-
s'étirer verbe
-
s'élargir verbe
-
-
sträcka ut (stretcha)
se dégourdir-
se dégourdir verbe
-
-
sträcka ut
Conjugations for sträcka ut:
presens
- sträcker ut
- sträcker ut
- sträcker ut
- sträcker ut
- sträcker ut
- sträcker ut
imperfekt
- sträckte ut
- sträckte ut
- sträckte ut
- sträckte ut
- sträckte ut
- sträckte ut
framtid 1
- kommer att sträcka ut
- kommer att sträcka ut
- kommer att sträcka ut
- kommer att sträcka ut
- kommer att sträcka ut
- kommer att sträcka ut
framtid 2
- skall sträcka ut
- skall sträcka ut
- skall sträcka ut
- skall sträcka ut
- skall sträcka ut
- skall sträcka ut
conditional
- skulle sträcka ut
- skulle sträcka ut
- skulle sträcka ut
- skulle sträcka ut
- skulle sträcka ut
- skulle sträcka ut
perfekt particip
- har sträckt ut
- har sträckt ut
- har sträckt ut
- har sträckt ut
- har sträckt ut
- har sträckt ut
imperfekt particip
- hade sträckt ut
- hade sträckt ut
- hade sträckt ut
- hade sträckt ut
- hade sträckt ut
- hade sträckt ut
blandad
- sträck ut!
- sträck ut!
- sträckt ut
- sträckande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sträcka ut:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| allonger | förlänga; sträcka ut | blanda med vatten; förlängas; förtunna |
| prolonger | förlänga; sträcka ut | bibehålla; fortsätta; förlänga |
| rallonger | förlänga; sträcka ut | |
| s'élargir | förlänga; sträcka ut | tillta; öka |
| s'étendre | sträcka ut | avvika; lägga ner; tillta; öka |
| s'étirer | förlänga; sträcka ut | sträcka ut sig själv |
| se dégourdir | stretcha; sträcka ut | |
| étendre | förlänga; sträcka ut | breda ut; bredda; bygga ut; dra; förbereda; fördjupa; föröka sig; göra djupare; hänga ut; lägga fram; lägga fram i förväg; lägga till; räcka; skicka; sprida ut; spänna; stretcha; sträcka; sträcka på sig; strö; stänka; svälla; sätta fram; tillväxa; tillväxa i antal; täta; utströ; utvidga; veckla upp; vidga; ökas |
| étirer | förlänga; sträcka ut | dra; stretcha; sträcka; sträcka på sig |
Wiktionary Translations for sträcka ut:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sträcka ut | → tendre | ↔ ausstrecken — einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen |
| • sträcka ut | → étirer | ↔ dehnen — etwas ausweiten, strecken, vergrößern |