Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate strida

Translate strida from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. strida:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for strida from Swedish to French

strida:

strida verbe (strider, stred, stridit)

  1. strida (bestrida; tävla; bekämpa)
    contester; disputer; attaquer
    • contester verbe (conteste, contestes, contestons, contestez, )
    • disputer verbe (dispute, disputes, disputons, disputez, )
    • attaquer verbe (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
  2. strida (kämpa)
    se battre; lutter; se bagarrer; se cogner
    • se battre verbe
    • lutter verbe (lutte, luttes, luttons, luttez, )
    • se bagarrer verbe
    • se cogner verbe

Conjugations for strida:

presens
  1. strider
  2. strider
  3. strider
  4. strider
  5. strider
  6. strider
imperfekt
  1. stred
  2. stred
  3. stred
  4. stred
  5. stred
  6. stred
framtid 1
  1. kommer att strida
  2. kommer att strida
  3. kommer att strida
  4. kommer att strida
  5. kommer att strida
  6. kommer att strida
framtid 2
  1. skall strida
  2. skall strida
  3. skall strida
  4. skall strida
  5. skall strida
  6. skall strida
conditional
  1. skulle strida
  2. skulle strida
  3. skulle strida
  4. skulle strida
  5. skulle strida
  6. skulle strida
perfekt particip
  1. har stridit
  2. har stridit
  3. har stridit
  4. har stridit
  5. har stridit
  6. har stridit
imperfekt particip
  1. hade stridit
  2. hade stridit
  3. hade stridit
  4. hade stridit
  5. hade stridit
  6. hade stridit
blandad
  1. strid!
  3. strid!
  5. striden
  6. stridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

strida [-ett] nom

  1. strida (fajta)
    le conflit; le litige; le différend

Translation Matrix for strida:

NounRelated TranslationsOther Translations
conflit fajta; strida brottning; dispyt; gräl; irrgång; kamp; konflikt; kontrovers; labyrint; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strid
différend fajta; strida angelägenhet; dispyt; fråga; gräl; mening; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; resultat; sak; synpunkt; uppfattning; utgang; ämne; åsikt
litige fajta; strida brottning; irrgång; kamp; labyrint; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; strid
VerbRelated TranslationsOther Translations
attaquer bekämpa; bestrida; strida; tävla anfalla; angripa; antaga; attackera; belägra; skada; slå; storma; stöta; ta in; ta på sig; ta upp; träffa; överfalla
contester bekämpa; bestrida; strida; tävla debatera; diskutera; protestera; tala emot
disputer bekämpa; bestrida; strida; tävla
lutter kämpa; strida brottas; fortsätta kämpa; kämpa
se bagarrer kämpa; strida gruffas; gräla; slåss
se battre kämpa; strida fortsätta kämpa; gruffas; gräla; kämpa; slåss
se cogner kämpa; strida gruffas; gräla; kollidera; slåss; snudda vid; stöta ihop; stöta inpå

Synonyms for "strida":


Wiktionary Translations for strida:

strida
verb
  1. livrer de petits combats.
  2. attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
  3. Traductions à trier
Cross Translation:
FromToVia
• strida → guerroyer; se battre ↔ fight — to contend in physical conflict
• strida → combattre; se battre ↔ knokken — vechten
• strida → se disputer; lutter ↔ streiten — (sich mit jemandem um etwas streiten) einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen

External Machine Translations:

Related Translations for strida







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0456 seconds
Page rendered in 1.0 seconds