Swedish

Detailed Translations for svälla upp from Swedish to French

svälla upp:

svälla upp verbe (sväller upp, svällde upp, svällt upp)

  1. svälla upp
    gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; lever; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion
    • gonfler verbe (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )
    • grossir verbe (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • enfler verbe (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • se gonfler verbe
    • se dilater verbe
    • lever verbe (lève, lèves, levons, levez, )
    • s'amplifier verbe
    • s'enfler verbe
  2. svälla upp
    gonfler; grossir; se dilater; s'amplifier; s'enfler; prendre du poids; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion
    • gonfler verbe (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )
    • grossir verbe (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • se dilater verbe
    • s'amplifier verbe
    • s'enfler verbe

Conjugations for svälla upp:

presens
  1. sväller upp
  2. sväller upp
  3. sväller upp
  4. sväller upp
  5. sväller upp
  6. sväller upp
imperfekt
  1. svällde upp
  2. svällde upp
  3. svällde upp
  4. svällde upp
  5. svällde upp
  6. svällde upp
framtid 1
  1. kommer att svälla upp
  2. kommer att svälla upp
  3. kommer att svälla upp
  4. kommer att svälla upp
  5. kommer att svälla upp
  6. kommer att svälla upp
framtid 2
  1. skall svälla upp
  2. skall svälla upp
  3. skall svälla upp
  4. skall svälla upp
  5. skall svälla upp
  6. skall svälla upp
conditional
  1. skulle svälla upp
  2. skulle svälla upp
  3. skulle svälla upp
  4. skulle svälla upp
  5. skulle svälla upp
  6. skulle svälla upp
perfekt particip
  1. har svällt upp
  2. har svällt upp
  3. har svällt upp
  4. har svällt upp
  5. har svällt upp
  6. har svällt upp
imperfekt particip
  1. hade svällt upp
  2. hade svällt upp
  3. hade svällt upp
  4. hade svällt upp
  5. hade svällt upp
  6. hade svällt upp
blandad
  1. sväll upp!
  2. sväll upp!
  3. svälld upp
  4. svällande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svälla upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enfler svälla upp blåsa upp; bygga ut; lägga till; låta explodera; spränga; svälla; ta till i överkant; utvidga; vidga; överdriva
gonfler svälla upp bygga ut; fylla; få något att svälla; lägga till; låta explodera; spränga; svälla; tvinga upp; utvidga; vidga
grossir svälla upp blåsa upp; bygga ut; förtjocka; föröka sig; gå upp; komma upp; koncentrera; lägga till; låta explodera; mätta; resa sig; spränga; svälla; ta till i överkant; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; tjockna; utvidga; vidga; öka; ökas; överdriva
lever svälla upp annullera; avfatta; bygga ut; dra upp; få ihop; föda upp; gå upp; hala upp; hissa upp; häva; häva upp; höja; höjas; komma upp; lyfta; lyfta upp; lägga till; resa sig; resa upp; samla; samla in; sticka upp; stiga; ställa in; stå på ända; uppfostra; upplysa; utarbeta; utvidga; vidga; öka
prendre de l'ampleur svälla upp bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
prendre de l'expansion svälla upp bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
prendre du poids svälla upp bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
s'amplifier svälla upp bygga ut; gå upp; komma upp; lägga till; resa sig; svälla; tillta; utvidga; vidga; öka
s'enfler svälla upp bygga ut; fräta; gnaga; gripa omkring sig; ligga och gro; lägga till; orsaka bitterhet; svälla; tjockna; tära; utvidga; vidga
se dilater svälla upp bredda; bygga ut; lägga till; sprida; svälla; utvidga; vidga
se gonfler svälla upp blåsa upp; låta explodera; spränga; svälla

External Machine Translations:

Related Translations for svälla upp