Swedish

Detailed Translations for ta det lugnt from Swedish to French

ta det lugnt:

ta det lugnt verbe (tar det lugnt, tog det lugnt, tagit det lugnt)

  1. ta det lugnt (bromsa ned)
    freiner; ralentir
    • freiner verbe (freine, freines, freinons, freinez, )
    • ralentir verbe (ralentis, ralentit, ralentissons, ralentissez, )
  2. ta det lugnt (sakta ner)
    se freiner; ralentir
    • se freiner verbe
    • ralentir verbe (ralentis, ralentit, ralentissons, ralentissez, )
  3. ta det lugnt (koppla av)
    se relâcher; relâcher; se détendre; se délasser; se récréer; sortir un peu; se dégourdir les jambes

Conjugations for ta det lugnt:

presens
  1. tar det lugnt
  2. tar det lugnt
  3. tar det lugnt
  4. tar det lugnt
  5. tar det lugnt
  6. tar det lugnt
imperfekt
  1. tog det lugnt
  2. tog det lugnt
  3. tog det lugnt
  4. tog det lugnt
  5. tog det lugnt
  6. tog det lugnt
framtid 1
  1. kommer att ta det lugnt
  2. kommer att ta det lugnt
  3. kommer att ta det lugnt
  4. kommer att ta det lugnt
  5. kommer att ta det lugnt
  6. kommer att ta det lugnt
framtid 2
  1. skall ta det lugnt
  2. skall ta det lugnt
  3. skall ta det lugnt
  4. skall ta det lugnt
  5. skall ta det lugnt
  6. skall ta det lugnt
conditional
  1. skulle ta det lugnt
  2. skulle ta det lugnt
  3. skulle ta det lugnt
  4. skulle ta det lugnt
  5. skulle ta det lugnt
  6. skulle ta det lugnt
perfekt particip
  1. har tagit det lugnt
  2. har tagit det lugnt
  3. har tagit det lugnt
  4. har tagit det lugnt
  5. har tagit det lugnt
  6. har tagit det lugnt
imperfekt particip
  1. hade tagit det lugnt
  2. hade tagit det lugnt
  3. hade tagit det lugnt
  4. hade tagit det lugnt
  5. hade tagit det lugnt
  6. hade tagit det lugnt
blandad
  1. ta det lugnt!
  2. ta det lugnt!
  3. tagande det lugnt
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta det lugnt:

VerbRelated TranslationsOther Translations
freiner bromsa ned; ta det lugnt bromsa in; sakta ner
ralentir bromsa ned; sakta ner; ta det lugnt avhålla; bromsa; bromsa in; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; sakta ner; stoppa; uppehålla
relâcher koppla av; ta det lugnt avta; befria; befria någom från sin förpliktning; frige; frigöra; hänga slak; lösa; mojna; slakna; slappna av; släppa; spänna av
se dégourdir les jambes koppla av; ta det lugnt
se délasser koppla av; ta det lugnt
se détendre koppla av; ta det lugnt lägga till vila; vila; vila sig
se freiner sakta ner; ta det lugnt
se relâcher koppla av; ta det lugnt
se récréer koppla av; ta det lugnt
sortir un peu koppla av; ta det lugnt

Synonyms for "ta det lugnt":


Related Translations for ta det lugnt