Summary
Swedish to French: more detail...
- ta fram:
-
Wiktionary:
- ta fram → avoir accès, accéder, créer
Swedish
Detailed Translations for ta fram from Swedish to French
ta fram:
-
ta fram (frambringa)
-
ta fram (visa)
déterrer; mettre au jour; sortir-
déterrer verbe (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
mettre au jour verbe
-
sortir verbe (sors, sort, sortons, sortez, sortent, sortais, sortait, sortions, sortiez, sortaient, sortis, sortit, sortîmes, sortîtes, sortirent, sortirai, sortiras, sortira, sortirons, sortirez, sortiront)
-
-
ta fram (visa)
-
ta fram (visa; producera; frambringa)
montrer; mettre au jour; sortir pour montrer-
montrer verbe (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
mettre au jour verbe
-
sortir pour montrer verbe
-
Conjugations for ta fram:
presens
- tar fram
- tar fram
- tar fram
- tar fram
- tar fram
- tar fram
imperfekt
- tog fram
- tog fram
- tog fram
- tog fram
- tog fram
- tog fram
framtid 1
- kommer att ta fram
- kommer att ta fram
- kommer att ta fram
- kommer att ta fram
- kommer att ta fram
- kommer att ta fram
framtid 2
- skall ta fram
- skall ta fram
- skall ta fram
- skall ta fram
- skall ta fram
- skall ta fram
conditional
- skulle ta fram
- skulle ta fram
- skulle ta fram
- skulle ta fram
- skulle ta fram
- skulle ta fram
perfekt particip
- har tagit fram
- har tagit fram
- har tagit fram
- har tagit fram
- har tagit fram
- har tagit fram
imperfekt particip
- hade tagit fram
- hade tagit fram
- hade tagit fram
- hade tagit fram
- hade tagit fram
- hade tagit fram
blandad
- ta fram!
- ta fram!
- tagande fram
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ta fram:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avancer qc | frambringa; ta fram | |
| déterrer | ta fram; visa | fiska upp; gräva upp; gräva ut; rota fram; ta reda på |
| mettre au jour | frambringa; producera; ta fram; visa | |
| mettre qc en avance | frambringa; ta fram | |
| montrer | frambringa; producera; ta fram; visa | belägga; bevisa; bevittna; demonstrera; dra uppmärksamhet till; förevisa; förlägga; ge ut; indikera; intyga; komma fram med; lysa upp; noggrant ange; peka; peka på; peka ut; precisera; presentera; publicera; ställa ut; sätta fingret på; sätta fram för visning; utställa; vara vittne till; verifiera; visa; visa fram; visa ut; visa vad du menar |
| sortir | ta fram; visa | avgå ifrån; bukta ut; gå ut; plocka bort; rensa ut; ruckla; rumla; ta ut; tömma; utleverera; vara ute och festa |
| sortir pour montrer | frambringa; producera; ta fram; visa | |
| sortir quelque chose pour le montrer | ta fram; visa | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| sortir | komma; strömma ut |