Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate upplysande

Translate upplysande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. upplysande:
  2. upplysa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for upplysande from Swedish to French

upplysande:

upplysande adj

  1. upplysande
    informative; informatif

upplysande nom

  1. upplysande
    l'éclairage

Translation Matrix for upplysande:

NounRelated TranslationsOther Translations
éclairage upplysande belysning; innebelysning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
informatif upplysande efterfrågande; informativ; informativt; instruktiv; instruktivt; lärorikt
informative upplysande

upplysa:

upplysa verbe (upplysar, upplysade, upplysat)

  1. upplysa (göra känt; informera)
    mettre au courant de; notifier; annoncer; inquiéter; faire connaître; porter à la connaissance de; mettre en garde contre; publier; s'annoncer
    • notifier verbe (notifie, notifies, notifions, notifiez, )
    • annoncer verbe (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • inquiéter verbe (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, )
    • publier verbe (publie, publies, publions, publiez, )
    • s'annoncer verbe
  2. upplysa (genomstråla)
    éclairer; donner de la lumière à
    • éclairer verbe (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  3. upplysa
    foudroyer; donner des éclairs; lever; décharger
    • foudroyer verbe (foudroie, foudroies, foudroyons, foudroyez, )
    • lever verbe (lève, lèves, levons, levez, )
    • décharger verbe (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
  4. upplysa (illuminera)
    illuminer
    • illuminer verbe (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
  5. upplysa (klarna upp; förklara; klarna; ljusna)
    se dégager; s'éclaircir

Conjugations for upplysa:

presens
  1. upplysar
  2. upplysar
  3. upplysar
  4. upplysar
  5. upplysar
  6. upplysar
imperfekt
  1. upplysade
  2. upplysade
  3. upplysade
  4. upplysade
  5. upplysade
  6. upplysade
framtid 1
  1. kommer att upplysa
  2. kommer att upplysa
  3. kommer att upplysa
  4. kommer att upplysa
  5. kommer att upplysa
  6. kommer att upplysa
framtid 2
  1. skall upplysa
  2. skall upplysa
  3. skall upplysa
  4. skall upplysa
  5. skall upplysa
  6. skall upplysa
conditional
  1. skulle upplysa
  2. skulle upplysa
  3. skulle upplysa
  4. skulle upplysa
  5. skulle upplysa
  6. skulle upplysa
perfekt particip
  1. har upplysat
  2. har upplysat
  3. har upplysat
  4. har upplysat
  5. har upplysat
  6. har upplysat
imperfekt particip
  1. hade upplysat
  2. hade upplysat
  3. hade upplysat
  4. hade upplysat
  5. hade upplysat
  6. hade upplysat
blandad
  1. upplysa!
  3. upplysa!
  5. upplysad
  6. upplysande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for upplysa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
annoncer göra känt; informera; upplysa anmäla; annonsera; avisera; deklarera; förklara; förkunna; förkunna offentligt; förlägga; ge ut; göra bekant; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; rapportera; reportera; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage; tillkännage namn; utbasunera
donner de la lumière à genomstråla; upplysa
donner des éclairs upplysa blixtra
décharger upplysa avfyra skott mot; avleda; avskeda; beskjuta; blixtra; fysiljera; förkasta; förklarad oskylig; hälla ut; kassera; kasta bort; ladda ur; last ur; lasta av; lägga bort; låta avrinna; låta springa över klivan; mörda; nedlägga; reagera av; skjuta; skjuta ned; skjuta på; släppa; släppa loss; sparka; sticka ned; säga upp; tömma; uttappa; ventilera
faire connaître göra känt; informera; upplysa informera; meddela; rapportera; reportera
foudroyer upplysa blixtra
illuminer illuminera; upplysa belysa; kasta ljus över; skina
inquiéter göra känt; informera; upplysa alarmera; göra bestört; larma; skrämma; varna; varsko; överraska
lever upplysa annullera; avfatta; bygga ut; dra upp; få ihop; föda upp; gå upp; hala upp; hissa upp; häva; häva upp; höja; höjas; komma upp; lyfta; lyfta upp; lägga till; resa sig; resa upp; samla; samla in; sticka upp; stiga; ställa in; stå på ända; svälla upp; uppfostra; utarbeta; utvidga; vidga; öka
mettre au courant de göra känt; informera; upplysa informera; meddela; rapportera
mettre en garde contre göra känt; informera; upplysa alarmera; göra bestört; skrämma; överraska
notifier göra känt; informera; upplysa anmäla; avisera; förkunna; göra bekant; kungöra; offentliggöra; påminna; skicka efter; tillkännage
porter à la connaissance de göra känt; informera; upplysa berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage
publier göra känt; informera; upplysa anslå; avslöja; förlägga; ge ut; göra bekant; lancera; offentliggöra; publicera; släppa; utge
s'annoncer göra känt; informera; upplysa
s'éclaircir förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa
se dégager förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa komma loss
éclairer genomstråla; upplysa belysa; göra ljus; kasta ljus över; klargöra; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; utforska

Synonyms for "upplysa":


Wiktionary Translations for upplysa:

upplysa
verb
  1. instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
  2. Apporter de la lumière.
  3. Rendre compréhensible.
  4. apporter de la lumière dans un endroit sombre.
Cross Translation:
FromToVia
• upplysa → révéler ↔ eröffnen — bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0338 seconds
Page rendered in 1.0 seconds