Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate utbrott

Translate utbrott from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

utbrott:
- éclatement; déclenchement; éruption; explosion
Wiktionary:
- utbrott → saillie, élan
- utbrott → accès, crise, épidémie, coup de colère, transport, éruption

Swedish

Detailed Translations for utbrott from Swedish to French

utbrott:

utbrott [-ett] nom

utbrott
l'éclatement; le déclenchement; l'éruption; l'explosion
- éclatement [le ~] nom
- déclenchement [le ~] nom
- éruption [la ~] nom
- explosion [la ~] nom

Translation Matrix for utbrott:

Noun	Related Translations	Other Translations
déclenchement	utbrott
explosion	utbrott	detonation; emotionell utbrott; explosion; knall; plötslig explosion; smäll; vulkanutbrott
éclatement	utbrott	nedbrytning; plaskande; skvättande; stänkande
éruption	utbrott	emotionell utbrott; eruption; hudutslag

Wiktionary Translations for utbrott:

utbrott

noun

Emportement, boutade, échappée.
- saillie → utbrott; uppbrusning
(3)
- élan → utbrott

Cross Translation:

From	To	Via
• utbrott	→ accès	↔ access — onset, attack or fit of disease
• utbrott	→ accès	↔ access — outburst of an emotion
• utbrott	→ crise	↔ fit — seizure
• utbrott	→ crise	↔ fit — sudden outburst of emotion
• utbrott	→ épidémie	↔ rash — surge in problems
• utbrott	→ coup de colère	↔ tantrum — often childish display of bad temper
• utbrott	→ transport	↔ transport — state of being transported by emotion
• utbrott	→ éruption	↔ Ausbruch — (Vulkan, Geysir) der Beginn des Auswurfs von Magma, Wasser

Related Translations for utbrott