Summary
Swedish to French: more detail...
- yttrande:
- yttra:
-
Wiktionary:
- yttrande → propos, déclaration
- yttra → manifester
- yttra → prononcer
Swedish
Detailed Translations for yttrande from Swedish to French
yttrande:
-
yttrande (åsiktsförklaring; kommentar; uttryck; uttalande)
la déclaration -
yttrande
Translation Matrix for yttrande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| avis | yttrande | eftermaning; idé; inblick; kallelse; kungörelse; meddelande; mening; nyhet; nyheter; position; påminnelse; råd; rådgivning; rådslag; signal; skriftligt frammana; ställning; ståndpunkt; syn; ta förgivet; tankesätt; tecken; tillkännagivande; uppfattning; upplysning; vision; åsikt; övertygelse |
| déclaration | kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring | anteckning; deklaration; dom; expression; faktura; förklaring; inklarad; kungörelse; tecken; tillkännagivande; utförsäljning; utlåtande; utsago; uttal; uttryck; vittnesbörd; vittnesmål |
Synonyms for "yttrande":
yttrande form of yttra:
-
yttra
juger; rendre un verdict-
juger verbe (juge, juges, jugeons, jugez, jugent, jugeais, jugeait, jugions, jugiez, jugeaient, jugeai, jugeas, jugea, jugeâmes, jugeâtes, jugèrent, jugerai, jugeras, jugera, jugerons, jugerez, jugeront)
-
rendre un verdict verbe
-
-
yttra (trycka ut)
exprimer; manifester-
exprimer verbe (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, expriment, exprimais, exprimait, exprimions, exprimiez, exprimaient, exprimai, exprimas, exprima, exprimâmes, exprimâtes, exprimèrent, exprimerai, exprimeras, exprimera, exprimerons, exprimerez, exprimeront)
-
manifester verbe (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, manifestent, manifestais, manifestait, manifestions, manifestiez, manifestaient, manifestai, manifestas, manifesta, manifestâmes, manifestâtes, manifestèrent, manifesterai, manifesteras, manifestera, manifesterons, manifesterez, manifesteront)
-
Conjugations for yttra:
presens
- yttrar
- yttrar
- yttrar
- yttrar
- yttrar
- yttrar
imperfekt
- yttrade
- yttrade
- yttrade
- yttrade
- yttrade
- yttrade
framtid 1
- kommer att yttra
- kommer att yttra
- kommer att yttra
- kommer att yttra
- kommer att yttra
- kommer att yttra
framtid 2
- skall yttra
- skall yttra
- skall yttra
- skall yttra
- skall yttra
- skall yttra
conditional
- skulle yttra
- skulle yttra
- skulle yttra
- skulle yttra
- skulle yttra
- skulle yttra
perfekt particip
- har yttrat
- har yttrat
- har yttrat
- har yttrat
- har yttrat
- har yttrat
imperfekt particip
- hade yttrat
- hade yttrat
- hade yttrat
- hade yttrat
- hade yttrat
- hade yttrat
blandad
- yttra!
- yttra!
- yttrad
- yttrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for yttra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| exprimer | trycka ut; yttra | beskriva; formulera; formulera i ord; ge röst åt; ge uttryck åt; pressa ut; tolka; transkribera; trycka ut; uttrycka; verbalisera; översätta |
| juger | yttra | döma; fördöma; rannsaka; sitta till doms |
| manifester | trycka ut; yttra | belägga; bevisa; bevittna; demonstrera; ge uttryck åt; intyga; manifestera; ställa ut; tolka; vara vittne till; verifiera |
| rendre un verdict | yttra |