Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: betyda

Swedish and Dutch Search Results for: betyda

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. betyda:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for betyda from Swedish to Dutch

betyda:

betyda verbe (betyder, betydde, betytt)

  1. betyda
    betekenen; inhouden; neerkomen op
    • betekenen verbe (beteken, betekent, betekende, betekenden, betekend)
    • inhouden verbe (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • neerkomen op verbe
  2. betyda (innebära; tyda på)
    beduiden
    • beduiden verbe (beduid, beduidt, beduidde, beduidden, beduid)

Conjugations for betyda:

presens
  1. betyder
  2. betyder
  3. betyder
  4. betyder
  5. betyder
  6. betyder
imperfekt
  1. betydde
  2. betydde
  3. betydde
  4. betydde
  5. betydde
  6. betydde
framtid 1
  1. kommer att betyda
  2. kommer att betyda
  3. kommer att betyda
  4. kommer att betyda
  5. kommer att betyda
  6. kommer att betyda
framtid 2
  1. skall betyda
  2. skall betyda
  3. skall betyda
  4. skall betyda
  5. skall betyda
  6. skall betyda
conditional
  1. skulle betyda
  2. skulle betyda
  3. skulle betyda
  4. skulle betyda
  5. skulle betyda
  6. skulle betyda
perfekt particip
  1. har betytt
  2. har betytt
  3. har betytt
  4. har betytt
  5. har betytt
  6. har betytt
imperfekt particip
  1. hade betytt
  2. hade betytt
  3. hade betytt
  4. hade betytt
  5. hade betytt
  6. hade betytt
blandad
  1. betyd!
  3. betyd!
  5. betydd
  6. betydande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for betyda:

NounRelated TranslationsOther Translations
inhouden innehåll; omfattande
VerbRelated TranslationsOther Translations
beduiden betyda; innebära; tyda på
betekenen betyda
inhouden betyda addera; avhålla från; behålla sitt lugn; dra av; dra ifrån; hindra; hålla sig lugn; inkludera; innefatta; inräkna; lägga band på; räkna in; stå stilla; tillägga; återhålla
neerkomen op betyda

Synonyms for "betyda":


Wiktionary Translations for betyda:

betyda
verb
  1. ergens voor staan
  2. ergens toe doen
Cross Translation:
FromToVia
• betyda → betekenen ↔ equal — informal: have as its consequence
• betyda → willen zeggen; betekenen; bedoelen ↔ mean — to convey, indicate
• betyda → bedoelen; willen zeggen ↔ mean — to signify
• betyda → betekenen ↔ mean — to result in; bring about
• betyda → betekenen ↔ spell — to indicate that some future event will occur
• betyda → betekenen ↔ bedeuten — unpersönlich: etwas heißen, etwas bezeichnen
• betyda → betekenen ↔ heißen — einen bestimmten Sinn haben
• betyda → beduiden; betekenen; staan voor ↔ signifier — indiquer, marquer quelque chose, avoir comme sens.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds