Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: bifoga

Swedish and Dutch Search Results for: bifoga

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

bifoga:
- overnemen; annexeren; inlijven
- toevoegen; bijvoegen
Wiktionary:
- bifoga → vastmaken, bijvoegen, bijgesloten, bijgaand, bijdoen, bijmengen, toegeven, toevoegen, eraan toevoegen, aanbouwen, aaneenschakelen, bijeenvoegen, ineenzetten, samenstellen, bijeenbinden, samenbinden, verbinden, aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, verenigen, afstellen, passend maken, verstellen, instellen

Swedish

Detailed Translations for bifoga from Swedish to Dutch

bifoga:

bifoga verbe (bifogar, bifogade, bifogat)

bifoga (tillägga; införliva; anektera)
overnemen; annexeren; inlijven
- overnemen verbe (overneem, overneemt, overnam, overnamen, overnomen)
- annexeren verbe (annexeer, annexeert, annexeerde, annexeerden, geannexeerd)
- inlijven verbe (lijf in, lijft in, lijfde in, lijfden in, ingelijfd)

Conjugations for bifoga:

presens

bifogar
bifogar
bifogar
bifogar
bifogar
bifogar

imperfekt

bifogade
bifogade
bifogade
bifogade
bifogade
bifogade

framtid 1

kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga

framtid 2

skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga

conditional

skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga

perfekt particip

har bifogat
har bifogat
har bifogat
har bifogat
har bifogat
har bifogat

imperfekt particip

hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat

blandad

bifoga!
bifoga!
bifogad
bifogande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bifoga

bifoga
toevoegen; bijvoegen
- toevoegen verbe (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
- bijvoegen verbe (voeg bij, voegt bij, voegde bij, voegden bij, bijgevoegd)

Translation Matrix for bifoga:

Noun	Related Translations	Other Translations
bijvoegen		lägga till
toevoegen		lägga till
Verb	Related Translations	Other Translations
annexeren	anektera; bifoga; införliva; tillägga
bijvoegen	bifoga	anknyta; ansluta; besegla; bidraga; inkapsla; innesluta; lägga till; öka
inlijven	anektera; bifoga; införliva; tillägga	införliva; ta in
overnemen	anektera; bifoga; införliva; tillägga	köpa upp
toevoegen	bifoga	addera; besegla; bidraga; göra fullständig; göra komplett; inkapsla; innesluta; komplettera; lägga till; tillsätta; tillägga; öka

Synonyms for "bifoga":

medskicka; bilägga

Wiktionary Translations for bifoga:

Cross Translation:

From	To	Via
• bifoga	→ vastmaken	↔ attach — to fasten, to join to
• bifoga	→ bijvoegen; bijgesloten; bijgaand	↔ beifügen — zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden
• bifoga	→ bijgesloten; bijgaand; bijvoegen	↔ beilegen — zu etwas hinzufügen
• bifoga	→ bijdoen; bijmengen; bijvoegen; toegeven; toevoegen	↔ adjoindre — À trier
• bifoga	→ eraan toevoegen; aanbouwen; bijdoen; bijmengen; bijvoegen; toegeven; toevoegen	↔ ajouter — mettre en plus.
• bifoga	→ aaneenschakelen; bijeenvoegen; ineenzetten; samenstellen; bijeenbinden; samenbinden; verbinden; aaneenvoegen; bijeenbrengen; samenbrengen; verenigen; afstellen; passend maken; verstellen; instellen; bijdoen; bijmengen; bijvoegen; toegeven; toevoegen	↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.