Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: besök

Swedish and Dutch Search Results for: besök

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. besök:
  2. besöka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for besök from Swedish to Dutch

besök:

besök [-ett] nom

  1. besök (gäster)
    het bezoek; de visite; de aanloop
  2. besök (gäst)
    de introducé
  3. besök
    de treffer

Translation Matrix for besök:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanloop besök; gäster
bezoek besök; gäster
introducé besök; gäst
treffer besök flax; fullträff; hit; krocka; lyckträff; mål; slå; träff; träff med skjutvapen; tur
visite besök; gäster

Synonyms for "besök":


Wiktionary Translations for besök:

Cross Translation:
FromToVia
• besök → bezoek ↔ call — social visit
• besök → bezoek ↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
• besök → bezoek; bezoeker ↔ Besuch — Person oder Personen, die [1] tätigen
• besök → bezoek; visite ↔ visite — Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).

besök form of besöka:

besöka verbe (besöker, besökte, besökt)

  1. besöka (komma förbi)
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; op bezoek komen; opzoeken; inlopen; aankomen
    • bezoeken verbe (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen verbe (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen verbe (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • opzoeken verbe (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • inlopen verbe (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
    • aankomen verbe (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  2. besöka
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen
    • bezoeken verbe (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen verbe (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen verbe (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • langsgaan verbe (ga langs, gaat langs, ging langs, gingen langs, langsgegaan)
    • aankomen verbe (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  3. besöka (göra ett besök)
    buurten
    • buurten verbe (buurt, buurtde, buurtden, gebuurt)

Conjugations for besöka:

presens
  1. besöker
  2. besöker
  3. besöker
  4. besöker
  5. besöker
  6. besöker
imperfekt
  1. besökte
  2. besökte
  3. besökte
  4. besökte
  5. besökte
  6. besökte
framtid 1
  1. kommer att besöka
  2. kommer att besöka
  3. kommer att besöka
  4. kommer att besöka
  5. kommer att besöka
  6. kommer att besöka
framtid 2
  1. skall besöka
  2. skall besöka
  3. skall besöka
  4. skall besöka
  5. skall besöka
  6. skall besöka
conditional
  1. skulle besöka
  2. skulle besöka
  3. skulle besöka
  4. skulle besöka
  5. skulle besöka
  6. skulle besöka
perfekt particip
  1. har besökt
  2. har besökt
  3. har besökt
  4. har besökt
  5. har besökt
  6. har besökt
imperfekt particip
  1. hade besökt
  2. hade besökt
  3. hade besökt
  4. hade besökt
  5. hade besökt
  6. hade besökt
blandad
  1. besök!
  3. besök!
  5. besökt
  6. besökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

besöka nom

  1. besöka (inspektera)
    bezichtigen; de bezichtiging

Translation Matrix for besöka:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankomen ankommande
bezichtigen besöka; inspektera
bezichtiging besöka; inspektera
inlopen något som blir varmare
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankomen besöka; komma förbi ankomma; anlända; avsluta; bli tyngre; fullborda; gå upp i vikt; sluta
bezichtigen besiktiga; inspektera; kontrolera; titta på; undersöka; visitera
bezoeken besöka; komma förbi
buurten besöka; göra ett besök
iemand opzoeken besöka
inlopen besöka; komma förbi gå i fällan; komma ifatt med; låta lura sig; vinna
langsgaan besöka
langskomen besöka; komma förbi
op bezoek komen besöka; komma förbi
op visite gaan besöka
opzoeken besöka; komma förbi titta up
voorbijkomen besöka; komma förbi

Synonyms for "besöka":

  • bevista; visit; hälsa på; gästa

Wiktionary Translations for besöka:

Cross Translation:
FromToVia
• besöka → bezoeken ↔ call — to pay a social visit
• besöka → bezoeken; opzoeken ↔ visit — to go and meet (someone)
• besöka → bezoeken ↔ besuchen — jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können

Related Translations for besök







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0469 seconds
Page rendered in 1.0 seconds