Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: fortsättning

Swedish and Dutch Search Results for: fortsättning

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

fortsättning:
- voortduring; vasthoudendheid; volharding; aanhouden; uithouding; taaiheid; volhardendheid
förtsättning:
- vooruitgang; vordering; toename
Wiktionary:
- fortsättning → vervolg, hervatting

Swedish

Detailed Translations for fortsättning from Swedish to Dutch

fortsättning:

fortsättning [-en] nom

fortsättning (längd; varaktighet)
de voortduring
- voortduring [de ~ (v)] nom
fortsättning (uthållande; enträgenhet)
de vasthoudendheid; de volharding; aanhouden; uithouding; de taaiheid; volhardendheid
- vasthoudendheid [de ~ (v)] nom
- volharding [de ~ (v)] nom
- aanhouden [znw.] nom
- uithouding [znw.] nom
- taaiheid [de ~ (v)] nom
- volhardendheid [znw.] nom

Translation Matrix for fortsättning:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanhouden	enträgenhet; fortsättning; uthållande
taaiheid	enträgenhet; fortsättning; uthållande	uthärdning
uithouding	enträgenhet; fortsättning; uthållande
vasthoudendheid	enträgenhet; fortsättning; uthållande	framhärdad
volhardendheid	enträgenhet; fortsättning; uthållande
volharding	enträgenhet; fortsättning; uthållande	framhärdad
voortduring	fortsättning; längd; varaktighet
Verb	Related Translations	Other Translations
aanhouden		arrestera; fortgå; fortsätta; fånga; gripa; gå vidare med; insistera; pågå; slutföra; tillfångata

Synonyms for "fortsättning":

efterspel

Wiktionary Translations for fortsättning:

Cross Translation:

From	To	Via
• fortsättning	→ vervolg; hervatting	↔ Fortsetzung — das Fortsetzen
• fortsättning	→ vervolg	↔ Fortsetzung — der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film)

förtsättning:

förtsättning nom

förtsättning (uppgång)
de vooruitgang; de vordering; de toename
- vooruitgang [de ~ (m)] nom
- vordering [de ~ (v)] nom
- toename [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for förtsättning:

Noun	Related Translations	Other Translations
toename	förtsättning; uppgång	expansion; tilltagande; ökning
vooruitgang	förtsättning; uppgång	bildning; framsteg; själskultur; utveckling
vordering	förtsättning; uppgång	anspråk; fodra; framsteg; förfrågan; insamling; kräver; skuldkrävande
Not Specified	Related Translations	Other Translations
toename		lagerökning; ökning