Interglot - jätte: Swedish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

jätte:
- gevaarte; kanjer; loei; knoert; kokker; kokkerd; knaap; joekel; beer; grote man; reus; gigant; titaan; bonk; bonkend geluid
Wiktionary:
- jätte → reus
- jätte → reus, oger

Dutch to Swedish: more detail...

jatten:
- ta ifrån; knycka bort; stjäla; nypa; knycka; sno; snatta
Wiktionary:
- jatten → sno, snatta, knycka, stjäla, meja

Swedish

Detailed Translations for jätte from Swedish to Dutch

jätte-:

Synonyms for "jätte-":

mycket

jätte:

jätte [-en] nom

jätte (koloss; monster)
het gevaarte; de kanjer; loei; de knoert; de kokker; de kokkerd; de knaap; de joekel
- gevaarte [het ~] nom
- kanjer [de ~ (m)] nom
- loei [znw.] nom
- knoert [de ~ (m)] nom
- kokker [de ~ (m)] nom
- kokkerd [de ~ (m)] nom
- knaap [de ~ (m)] nom
- joekel [de ~ (m)] nom
jätte (rese; gigant)
de beer; grote man
- beer [de ~ (m)] nom
- grote man [znw.] nom
jätte (koloss; rese)
de reus; de gigant; het titaan; de joekel
- reus [de ~ (m)] nom
- gigant [de ~ (m)] nom
- titaan [het ~] nom
- joekel [de ~ (m)] nom
jätte (väldig)
de bonk; bonkend geluid
- bonk [de ~ (m)] nom
- bonkend geluid [znw.] nom

Translation Matrix for jätte:

Noun	Related Translations	Other Translations
beer	gigant; jätte; rese	avföringar; bajs; björn; exkrementer; galt; nalle björn; rovdjur; skit
bonk	jätte; väldig
bonkend geluid	jätte; väldig
gevaarte	jätte; koloss; monster	koloss; monster
gigant	jätte; koloss; rese
grote man	gigant; jätte; rese
joekel	jätte; koloss; monster; rese	gigant; rese; stort exemplar
kanjer	jätte; koloss; monster	jättesensation; vrålsnygg sak
knaap	jätte; koloss; monster
knoert	jätte; koloss; monster	gigant; rese; stort exemplar; stridsyxa
kokker	jätte; koloss; monster
kokkerd	jätte; koloss; monster	knölig näsa; stor nos; stor näsa
loei	jätte; koloss; monster
reus	jätte; koloss; rese
titaan	jätte; koloss; rese	titan

Synonyms for "jätte":

enormt; stor; oerhört; super; väldig; enorm; gigant; koloss; gigantiskt; väldigt

Wiktionary Translations for jätte:

jätte

noun

een buitengewoon grote man
- reus → jätte

Cross Translation:

From	To	Via
• jätte	→ reus	↔ giant — mythical human
• jätte	→ oger	↔ ogre — brutish giant

External Machine Translations:

Related Translations for jätte

Dutch

Detailed Translations for jätte from Dutch to Swedish

jatten:

jatten verbe (jat, jatte, jatten, gejat)

jatten (wegkapen; grissen; grijpen; snaaien; pikken; graaien)
ta ifrån; knycka bort
- ta ifrån verbe (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)
- knycka bort verbe (knycker bort, knyckte bort, knyckt bort)
jatten (ontvreemden; stelen; pikken; verdonkeremanen; gappen; wegpikken; inpikken; wegkapen; vervreemden; achteroverdrukken)
stjäla; nypa; knycka
- stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)
- nypa verbe (nypar, nypade, nypat)
- knycka verbe (knycker, knyckte, knyckt)
jatten (stelen; pikken; verdonkeremanen; ontnemen; toeëigenen; snaaien; gappen; kapen; inpikken; roven; ontfutselen; ontvreemden; wegpikken; wegnemen; plunderen; wegkapen; benemen; achteroverdrukken; afnemen; vervreemden; verduisteren; verdonkeren; wegpakken; leegstelen)
stjäla
- stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)
jatten (stelen; pikken; verduisteren; wegpikken; ontvreemden; verdonkeremanen; vervreemden; inpikken; wegkapen; gappen; achterhouden; achteroverdrukken; wegfutselen)
stjäla; sno; snatta; knycka
- stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)
- sno verbe (snor, snodde, snott)
- snatta verbe (snattar, snattade, snattat)
- knycka verbe (knycker, knyckte, knyckt)

Conjugations for jatten:

o.t.t.

jat
jat
jat
jatten
jatten
jatten

o.v.t.

jatte
jatte
jatte
jatten
jatten
jatten

v.t.t.

heb gejat
hebt gejat
heeft gejat
hebben gejat
hebben gejat
hebben gejat

v.v.t.

had gejat
had gejat
had gejat
hadden gejat
hadden gejat
hadden gejat

o.t.t.t.

zal jatten
zult jatten
zal jatten
zullen jatten
zullen jatten
zullen jatten

o.v.t.t.

zou jatten
zou jatten
zou jatten
zouden jatten
zouden jatten
zouden jatten

en verder

is gejat

diversen

jat!
jat!
gejat
jattend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for jatten:

Noun	Related Translations	Other Translations
nypa		afsnoepen; kneep; knijpen
Verb	Related Translations	Other Translations
knycka	achterhouden; achteroverdrukken; gappen; inpikken; jatten; ontvreemden; pikken; stelen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken	gappen; snaaien; stelen; weggraaien; wegpikken
knycka bort	graaien; grijpen; grissen; jatten; pikken; snaaien; wegkapen
nypa	achteroverdrukken; gappen; inpikken; jatten; ontvreemden; pikken; stelen; verdonkeremanen; vervreemden; wegkapen; wegpikken	drukken; knellen; strak zitten; vastknijpen
snatta	achterhouden; achteroverdrukken; gappen; inpikken; jatten; ontvreemden; pikken; stelen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken
sno	achterhouden; achteroverdrukken; gappen; inpikken; jatten; ontvreemden; pikken; stelen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken	gappen; kroelen; snaaien; stelen; weggraaien; wegpikken
stjäla	achterhouden; achteroverdrukken; afnemen; benemen; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken	afsnoepen; gappen; ladelichten; ontstelen; snaaien; stelen; weggraaien; wegpikken
ta ifrån	graaien; grijpen; grissen; jatten; pikken; snaaien; wegkapen

Related Words for "jatten":

Wiktionary Translations for jatten: