Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: mot

Swedish and Dutch Search Results for: mot

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. mot:
  2. möt:
  3. möta:
  4. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. mot:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for mot from Swedish to Dutch

mot:

mot adj

  1. mot
    jegens
  2. mot
    tegemoet

Translation Matrix for mot:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
tegemoet mot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
jegens mot

Synonyms for "mot":


Wiktionary Translations for mot:

mot
preposition
  1. zijdelings aanleunend
Cross Translation:
FromToVia
• mot → tegen ↔ against — in opposition to
• mot → tegen ↔ against — as protection from
• mot → op ↔ at — in the direction of
• mot → naar ↔ for — towards
• mot → tegen; aan; met ↔ to — used after certain adjectives to indicate a relationship
• mot → naar ↔ toward — in the direction of
• mot → tegen ↔ versus — in opposition to
• mot → met; tegen ↔ with — against
• mot → tegen; in tegenstelling tot; tegenover ↔ entgegen — mit Dativ (zumeist dem Substantiv vorgestellt): nicht im Einklang zu etwas; zuwider
• mot → vers; naar; bij; nabij; in de buurt van; omstreeks ↔ vers — (term, surtout au pluriel) suite de mots rythmer selon la quantité, l’accentuation, le nombre des syllabes ou le retour de la rime.
• mot → tegenover ↔ vis-à-vis de — En face de
• mot → jegens ↔ vis-à-vis de — Envers quelqu'un ou quelque chose

möt:

möt adj

  1. möt (emot)
    anti; tegen

Translation Matrix for möt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anti emot; möt
tegen emot; möt anti; kontra; motsägelsefull; motsägelsefullt

mot form of möta:

möta verbe (möter, mötte, mött)

  1. möta (upptäcka; hitta)
    vinden; tegenkomen; aantreffen
    • vinden verbe (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
    • tegenkomen verbe (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)
    • aantreffen verbe (tref aan, treft aan, trof aan, troffen aan, aangetroffen)
  2. möta (träffa)
    ontmoeten; treffen; tegenkomen
    • ontmoeten verbe (ontmoet, ontmoette, ontmoetten, ontmoet)
    • treffen verbe (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
    • tegenkomen verbe (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)
  3. möta (konfrontera)
    confronteren; onder ogen zien
  4. möta (stöta ihop)
    aanvaren
    • aanvaren verbe (vaar aan, vaart aan, voer aan, voeren aan, aangevaren)
  5. möta (konfronteras av)
    confronteren; tegenover elkaar stellen; oog in oog laten komen
  6. möta (lära känna; bli bekant med)
    ontmoeten; kennis maken met
    • ontmoeten verbe (ontmoet, ontmoette, ontmoetten, ontmoet)
    • kennis maken met verbe (maak kennis met, maakt kennis met, maakte kennis met, maakten kennis met, kennis gemaakt met)

Conjugations for möta:

presens
  1. möter
  2. möter
  3. möter
  4. möter
  5. möter
  6. möter
imperfekt
  1. mötte
  2. mötte
  3. mötte
  4. mötte
  5. mötte
  6. mötte
framtid 1
  1. kommer att möta
  2. kommer att möta
  3. kommer att möta
  4. kommer att möta
  5. kommer att möta
  6. kommer att möta
framtid 2
  1. skall möta
  2. skall möta
  3. skall möta
  4. skall möta
  5. skall möta
  6. skall möta
conditional
  1. skulle möta
  2. skulle möta
  3. skulle möta
  4. skulle möta
  5. skulle möta
  6. skulle möta
perfekt particip
  1. har mött
  2. har mött
  3. har mött
  4. har mött
  5. har mött
  6. har mött
imperfekt particip
  1. hade mött
  2. hade mött
  3. hade mött
  4. hade mött
  5. hade mött
  6. hade mött
blandad
  1. möt!
  3. möt!
  5. mötdd
  6. mötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

möta adj

  1. möta
    ontmoet; tegemoetgekomen

Translation Matrix for möta:

NounRelated TranslationsOther Translations
aantreffen anträffande
treffen möte; sammankomst; träffande
vinden anträffande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aantreffen hitta; möta; upptäcka
aanvaren möta; stöta ihop
confronteren konfrontera; konfronteras av; möta
kennis maken met bli bekant med; lära känna; möta
ontmoeten bli bekant med; lära känna; möta; träffa
oog in oog laten komen konfronteras av; möta
tegenkomen hitta; möta; träffa; upptäcka
tegenover elkaar stellen konfronteras av; möta jämföra; jämföra med
treffen möta; träffa avsluta; beröra; influera; påverka; råka; röra; samlas; sluta vid; träffa; träffa varandra; träffas
vinden hitta; möta; upptäcka efterforska; finna; hitta; lära; söka; uppspåra; upptäcka; yppa
OtherRelated TranslationsOther Translations
onder ogen zien konfrontera; möta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ontmoet möta
tegemoetgekomen möta

Synonyms for "möta":


Wiktionary Translations for möta:

Cross Translation:
FromToVia
• möta → treffen ↔ encounter — meet (someone) or find (something) unexpectedly
• möta → samenkomen ↔ join — to come together; to meet
• möta → treffen; afspreken ↔ meet — see through arrangement
• möta → raken ↔ meet — converge and touch
• möta → ophalen ↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
• möta → aantreffen; ontmoeten; tegemoet treden; tegenkomen; treffen; aanboren ↔ rencontrer — trouver en chemin une personne ou une chose.

Related Translations for mot



Dutch

Detailed Translations for mot from Dutch to Swedish

mot:

mot [de ~] nom

  1. de mot (woletend insekt)
    mal

Translation Matrix for mot:

NounRelated TranslationsOther Translations
mal mot; woletend insekt

Related Words for "mot":

  • motten, moten, mots, motje, motjes

Wiktionary Translations for mot:

mot
noun
  1. een vlinderachtig insect
Cross Translation:
FromToVia
• mot → nattfjäril; mal ↔ moth — insect similar to a butterfly
• mot → mal; mott ↔ Motte — Entomologie: Kleinschmetterling mit etwa 1 cm spannenden schmalen Flügeln, deren Raupen unter anderem Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befallen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0496 seconds
Page rendered in 1.0 seconds