Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- skälla ut:
-
Wiktionary:
- skälla ut → berispen, uitschelden, afkraken, mishandelen, slecht behandelen
Swedish
Detailed Translations for skälla ut from Swedish to Dutch
skälla ut:
-
skälla ut (gräla på)
-
skälla ut (trakassera; hunsa; tufsa till)
-
skälla ut (gräla)
Conjugations for skälla ut:
presens
- skäller ut
- skäller ut
- skäller ut
- skäller ut
- skäller ut
- skäller ut
imperfekt
- skällde ut
- skällde ut
- skällde ut
- skällde ut
- skällde ut
- skällde ut
framtid 1
- kommer att skälla ut
- kommer att skälla ut
- kommer att skälla ut
- kommer att skälla ut
- kommer att skälla ut
- kommer att skälla ut
framtid 2
- skall skälla ut
- skall skälla ut
- skall skälla ut
- skall skälla ut
- skall skälla ut
- skall skälla ut
conditional
- skulle skälla ut
- skulle skälla ut
- skulle skälla ut
- skulle skälla ut
- skulle skälla ut
- skulle skälla ut
perfekt particip
- har skällt ut
- har skällt ut
- har skällt ut
- har skällt ut
- har skällt ut
- har skällt ut
imperfekt particip
- hade skällt ut
- hade skällt ut
- hade skällt ut
- hade skällt ut
- hade skällt ut
- hade skällt ut
blandad
- skäll ut!
- skäll ut!
- skälld ut
- skällande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
skälla ut (fall ut emot)
Translation Matrix for skälla ut:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afsnauwen | fall ut emot; skälla ut | |
| uitvallen tegen | fall ut emot; skälla ut | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afsnauwen | brista ut i; fräsa åt; snäsa | |
| intimideren | hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till | hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera |
| ringeloren | hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till | |
| tiranniseren | hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till | injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera |
| uitbrander geven | gräla; skälla ut | |
| uitfoeteren | gräla på; skälla ut | |
| uitkafferen | gräla på; skälla ut | |
| uitschelden | gräla på; skälla ut | håna; kalla någon namn; skymfa; vara spydig mot |
| uitvallen tegen | brista ut i | |
| uitvloeken | gräla på; skälla ut |
Wiktionary Translations for skälla ut:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • skälla ut | → berispen; uitschelden; afkraken | ↔ lambaste — to scold or verbally reprimand |
| • skälla ut | → mishandelen; slecht behandelen | ↔ maltraiter — traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper. |