Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: bogsera

Swedish and Dutch Search Results for: bogsera

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

bogsera:
- sleuren; slepen
Wiktionary:
- bogsera → boegseren, binnenloodsen, loodsen

Swedish

Detailed Translations for bogsera from Swedish to Dutch

bogsera:

bogsera verbe (bogserar, bogserade, bogserat)

bogsera (släpa; draga; hala)
sleuren
- sleuren verbe (sleur, sleurt, sleurde, sleurden, gesleurd)
bogsera (släpa; dra)
slepen
- slepen verbe (sleep, sleept, sleepte, sleepten, geslepen)

Conjugations for bogsera:

presens

bogserar
bogserar
bogserar
bogserar
bogserar
bogserar

imperfekt

bogserade
bogserade
bogserade
bogserade
bogserade
bogserade

framtid 1

kommer att bogsera
kommer att bogsera
kommer att bogsera
kommer att bogsera
kommer att bogsera
kommer att bogsera

framtid 2

skall bogsera
skall bogsera
skall bogsera
skall bogsera
skall bogsera
skall bogsera

conditional

skulle bogsera
skulle bogsera
skulle bogsera
skulle bogsera
skulle bogsera
skulle bogsera

perfekt particip

har bogserat
har bogserat
har bogserat
har bogserat
har bogserat
har bogserat

imperfekt particip

hade bogserat
hade bogserat
hade bogserat
hade bogserat
hade bogserat
hade bogserat

blandad

bogsera!
bogsera!
bogserad
bogserande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bogsera:

Noun	Related Translations	Other Translations
slepen		släppa bort
Verb	Related Translations	Other Translations
slepen	bogsera; dra; släpa	dra; släpa
sleuren	bogsera; draga; hala; släpa

Wiktionary Translations for bogsera:

Cross Translation:

From	To	Via
• bogsera	→ boegseren; binnenloodsen; loodsen	↔ bugsieren — (transitiv), Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen