Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- fast:
- fäst:
-
Wiktionary:
- fast → maar, vast, stevig, kaarsrecht, vast-, solide, hardnekkig
- fäst → vast
Swedish
Detailed Translations for fast from Swedish to Dutch
fast:
-
fast (avstå från mat)
Translation Matrix for fast:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vasten | avhållning; fort | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abstineren | avstå från mat; fast | avhålla sig; avstå |
| vasten | avstå från mat; fast | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| degelijk | fast; robust; stadig | djup; djupt; gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert; övertygande |
| gelijkmatig | fast; stadig | |
| gestaag | fast; stadig | |
| hecht | fast | |
| solide | fast; robust; stadig | muskulös; muskulöst; välbyggt; övertygande |
| stevig | fast; robust; stadig | häftig; häftigt; kraftigt; muskulös; muskulöst; robust; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stel conversation; stor och kraftigt; stort; stå på; ståndaktig; ståndaktigt; välbyggt |
Synonyms for "fast":
Wiktionary Translations for fast:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fast | → maar | ↔ but — although |
| • fast | → vast | ↔ fast — firmly or securely fixed in place |
| • fast | → stevig; kaarsrecht | ↔ perky — standing upright; firm |
| • fast | → vast- | ↔ real — law: relating to immovable tangible property |
| • fast | → vast; solide | ↔ solid — in the solid state |
| • fast | → solide; stevig | ↔ solid — strong, unyielding (as of foundations etc) |
| • fast | → hardnekkig | ↔ tenacious — unwilling to yield from a point of view etc; dogged |
fäst:
Translation Matrix for fäst:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| aan elkaar zittend | bifogad; bifogat; fäst | |
| vastzittend | bifogad; bifogat; fäst |