Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- ge:
-
Wiktionary:
- given → safe, veilig, zeker, goedaardig, ongevaarlijk, behouden, geborgen, betrouwbaar, vertrouwd, bona fide, gewis, stellig, vast, vaststaand, verzekerd, wis
- ge → geven, schenken
- ge → delen, overhandigen, geven, voortbrengen, verstrekken, schenken, doneren, aandoen, aandraaien, aansteken, schakelen, inschakelen, aanbotsen, geduwd worden, zich stoten, aangeven, aanreiken, doorbrengen, verdrijven, uitgaan, uitkomen, uitlopen, uitstappen, uitstijgen, uittreden, opbrengen, toebrengen, toekennen, verlenen
Swedish
Detailed Translations for given from Swedish to Dutch
given:
Translation Matrix for given:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | givet |
Synonyms for "given":
Wiktionary Translations for given:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • given | → safe; veilig; zeker; goedaardig; ongevaarlijk; behouden; geborgen; betrouwbaar; vertrouwd; bona fide; gewis; stellig; vast; vaststaand; verzekerd; wis | ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai. |
ge:
Conjugations for ge:
presens
- ger
- ger
- ger
- ger
- ger
- ger
imperfekt
- gav
- gav
- gav
- gav
- gav
- gav
framtid 1
- kommer att ge
- kommer att ge
- kommer att ge
- kommer att ge
- kommer att ge
- kommer att ge
framtid 2
- skall ge
- skall ge
- skall ge
- skall ge
- skall ge
- skall ge
conditional
- skulle ge
- skulle ge
- skulle ge
- skulle ge
- skulle ge
- skulle ge
perfekt particip
- har givit
- har givit
- har givit
- har givit
- har givit
- har givit
imperfekt particip
- hade givit
- hade givit
- hade givit
- hade givit
- hade givit
- hade givit
blandad
- ge!
- ge!
- given
- givande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ge:
Synonyms for "ge":
Wiktionary Translations for ge:
ge
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ge | → delen | ↔ deal — distribute (cards) |
| • ge | → overhandigen; geven | ↔ give — transfer the possession of something to someone else |
| • ge | → overhandigen | ↔ hand — to give, pass or transmit with the hand |
| • ge | → voortbrengen | ↔ yield — to produce as a result |
| • ge | → geven; verstrekken | ↔ geben — jemandem etwas reichen bzw. in die Nähe oder Hände legen |
| • ge | → schenken; geven; doneren; aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen; aanbotsen; geduwd worden; zich stoten; aangeven; aanreiken; doorbrengen; verdrijven; uitgaan; uitkomen; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; opbrengen; toebrengen; toekennen; verlenen | ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne. |