Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: ta ut

Swedish and Dutch Search Results for: ta ut

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. ta ut:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ta ut from Swedish to Dutch

ta ut:

ta ut verbe (tar ut, tog ut, tagit ut)

  1. ta ut
    uithalen; naar buiten halen
  2. ta ut (välja; föredra; ta)
    kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften
    • kiezen verbe (kies, kiest, koos, kozen, gekozen)
    • selecteren verbe (selecteer, selecteert, selecteerde, selecteerden, geselecteerd)
    • uitzoeken verbe (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • uitkiezen verbe (kies uit, kiest uit, koos uit, kozen uit, uitgekozen)
    • uitpikken verbe (pik uit, pikt uit, pikte uit, pikten uit, uitgepikt)
    • selectie toepassen verbe (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
    • schiften verbe (schift, schiftte, schiftten, geschift)
    • ziften verbe (zift, ziftte, ziftten, gezift)
  3. ta ut (tömma; dra ut; lyfta ut)
    uitnemen
    • uitnemen verbe (neem uit, neemt uit, nam uit, namen uit, uitgenomen)

Conjugations for ta ut:

presens
  1. tar ut
  2. tar ut
  3. tar ut
  4. tar ut
  5. tar ut
  6. tar ut
imperfekt
  1. tog ut
  2. tog ut
  3. tog ut
  4. tog ut
  5. tog ut
  6. tog ut
framtid 1
  1. kommer att ta ut
  2. kommer att ta ut
  3. kommer att ta ut
  4. kommer att ta ut
  5. kommer att ta ut
  6. kommer att ta ut
framtid 2
  1. skall ta ut
  2. skall ta ut
  3. skall ta ut
  4. skall ta ut
  5. skall ta ut
  6. skall ta ut
conditional
  1. skulle ta ut
  2. skulle ta ut
  3. skulle ta ut
  4. skulle ta ut
  5. skulle ta ut
  6. skulle ta ut
perfekt particip
  1. har tagit ut
  2. har tagit ut
  3. har tagit ut
  4. har tagit ut
  5. har tagit ut
  6. har tagit ut
imperfekt particip
  1. hade tagit ut
  2. hade tagit ut
  3. hade tagit ut
  4. hade tagit ut
  5. hade tagit ut
  6. hade tagit ut
blandad
  1. ta ut!
  3. ta ut!
  6. tagande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
kiezen rösta
selecteren välja
uitnemen flytta; ta ur
uitzoeken välja
VerbRelated TranslationsOther Translations
kiezen föredra; ta; ta ut; välja ringa; ringa upp; rösta; välja
naar buiten halen ta ut
schiften föredra; ta; ta ut; välja bli sur; ordna; rangera; reda ut; sortera; surna
selecteren föredra; ta; ta ut; välja markera
selectie toepassen föredra; ta; ta ut; välja föredra; plocka ut; välja
uithalen ta ut knäppa upp; lösa upp; plocka bort; rensa ut; sno upp; spela ett spratt; sprätta upp; spänna av; tömma
uitkiezen föredra; ta; ta ut; välja
uitnemen dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma
uitpikken föredra; ta; ta ut; välja
uitzoeken föredra; ta; ta ut; välja ordna; rangera; reda upp; reda ut; sortera
ziften föredra; ta; ta ut; välja filtrera; perkolera
OtherRelated TranslationsOther Translations
kiezen ringa

Wiktionary Translations for ta ut:

Cross Translation:
FromToVia
• ta ut → uitnodigen ↔ ausführen — transitiv; jemanden ausführen: jemanden (insbesondere: eine Geliebte / einen Geliebten) an einen bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Veranstaltung einladen

Related Translations for ta ut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0274 seconds
Page rendered in 1.0 seconds