Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: motarbeta

Swedish and Dutch Search Results for: motarbeta

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. motarbeta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for motarbeta from Swedish to Dutch

motarbeta:

motarbeta verbe (motarbetar, motarbetade, motarbetat)

  1. motarbeta (orsaka misslyckande; hindra; sabotera)
    een stokje steken voor; verijdelen; doen mislukken
  2. motarbeta (hindra)
    tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
    • tegenwerken verbe (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • dwarsbomen verbe (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
    • dwarsliggen verbe (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)
  3. motarbeta
    tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven
    • tegenwerken verbe (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • tegengaan verbe (ga tegen, gaat tegen, ging tegen, gingen tegen, tegengegaan)
    • tegenstreven verbe (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
    • weerstreven verbe (weerstreef, weerstreeft, weerstreefde, weerstreefden, weerstreefd)
  4. motarbeta
    obstructie plegen
    • obstructie plegen verbe (pleeg obstructie, pleegt obstructie, pleegde obstructie, pleegden obstructie, obstructie gepleegd)
  5. motarbeta (motverka)
    hinderen; tegenwerken; moeilijk maken
    • hinderen verbe (hinder, hindert, hinderde, hinderden, gehinderd)
    • tegenwerken verbe (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • moeilijk maken verbe (maak moeilijk, maakt moeilijk, maakte moeilijk, maakten moeilijk, moeilijk gemaakt)
  6. motarbeta (göra modfälld; demoralisera; slå ned modet på)
    ontmoedigen
    • ontmoedigen verbe (ontmoedig, ontmoedigt, ontmoedigde, ontmoedigden, ontmoedigd)

Conjugations for motarbeta:

presens
  1. motarbetar
  2. motarbetar
  3. motarbetar
  4. motarbetar
  5. motarbetar
  6. motarbetar
imperfekt
  1. motarbetade
  2. motarbetade
  3. motarbetade
  4. motarbetade
  5. motarbetade
  6. motarbetade
framtid 1
  1. kommer att motarbeta
  2. kommer att motarbeta
  3. kommer att motarbeta
  4. kommer att motarbeta
  5. kommer att motarbeta
  6. kommer att motarbeta
framtid 2
  1. skall motarbeta
  2. skall motarbeta
  3. skall motarbeta
  4. skall motarbeta
  5. skall motarbeta
  6. skall motarbeta
conditional
  1. skulle motarbeta
  2. skulle motarbeta
  3. skulle motarbeta
  4. skulle motarbeta
  5. skulle motarbeta
  6. skulle motarbeta
perfekt particip
  1. har motarbetat
  2. har motarbetat
  3. har motarbetat
  4. har motarbetat
  5. har motarbetat
  6. har motarbetat
imperfekt particip
  1. hade motarbetat
  2. hade motarbetat
  3. hade motarbetat
  4. hade motarbetat
  5. hade motarbetat
  6. hade motarbetat
blandad
  1. motarbeta!
  3. motarbeta!
  5. motarbetad
  6. motarbetande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for motarbeta:

NounRelated TranslationsOther Translations
tegengaan dammning
VerbRelated TranslationsOther Translations
doen mislukken hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera
dwarsbomen hindra; motarbeta
dwarsliggen hindra; motarbeta
een stokje steken voor hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera
hinderen motarbeta; motverka blockera; förhindra; hejda; hindra; hämma; omöjliggöra
moeilijk maken motarbeta; motverka försvåra; komplicera; krångla till
obstructie plegen motarbeta
ontmoedigen demoralisera; göra modfälld; motarbeta; slå ned modet på
tegengaan motarbeta
tegenstreven motarbeta
tegenwerken hindra; motarbeta; motverka
verijdelen hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera annullera; gäcka; hindra; korsa; motverka; ställa in
weerstreven motarbeta

Synonyms for "motarbeta":


Wiktionary Translations for motarbeta:

Cross Translation:
FromToVia
• motarbeta → dwarsbomen ↔ entgegenarbeiten — jemandes Bemühungen konterkarieren bzw. sabotieren
• motarbeta → ontstemmen; de voet dwars zetten; tegengaan; tegenwerken ↔ contrarier — Empêcher d’agir, d’aboutir
• motarbeta → reageren ↔ réagir — agir sur un autre corps dont il éprouver l’action, en parlant d'un corps.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds