Swedish
Detailed Translations for ära from Swedish to Dutch
ära:
-
ära (heder 6-ärebetygelse)
-
ära (ärokänsla; stolthet)
-
ära
-
ära
-
ära
Conjugations for ära:
presens
- ärar
- ärar
- ärar
- ärar
- ärar
- ärar
imperfekt
- ärade
- ärade
- ärade
- ärade
- ärade
- ärade
framtid 1
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
- kommer att ära
framtid 2
- skall ära
- skall ära
- skall ära
- skall ära
- skall ära
- skall ära
conditional
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
- skulle ära
perfekt particip
- har ärat
- har ärat
- har ärat
- har ärat
- har ärat
- har ärat
imperfekt particip
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
- hade ärat
blandad
- ära!
- ära!
- ärad
- ärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ära:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| buiging | ära | bocka; böja; böjning; kurva; niga; vridning |
| eer | stolthet; ära; ärokänsla | ärande |
| eerbetoon | ära | hedrande; ärande |
| eerbewijs | heder 6-ärebetygelse; ära | |
| eergevoel | stolthet; ära; ärokänsla | |
| ere | ära | |
| eren | ärande | |
| prijs | heder 6-ärebetygelse; ära | pris |
| roem | ära | |
| trots | stolthet; ära; ärokänsla | djärvhet; dryghet; hödragenhet; högmod; högsinthet; morskhet; oförskräckthet; stolthet; överlägsenhet |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| eer aandoen | ära | |
| eer bewijzen | hedra; ära | |
| eren | ära | respektera |
| hulde bewijzen | ära | |
| huldigen | ära | |
| in ere houden | hedra; ära | bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| trots | ansenlig; ansenligt; arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högfärdigt; högmodig; högmodigt; majestätisk; majestätiskt; stolt; uppblåst; överlägset | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| eer | framför | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| prijs | pris |
Wiktionary Translations for ära:
ära
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ära | → eer | ↔ honour — token of praise or respect |
| • ära | → eer; hulde | ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux. |
| • ära | → eren; huldigen; vereren | ↔ honorer — rendre honneur et respect. |