Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate övertygande

Translate övertygande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. övertygande:
  2. övertyga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for övertygande from Swedish to Dutch

övertygande:

övertygande adj

  1. övertygande
    gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch
  2. övertygande
    gerechtvaardigd; gewettigd; op deugdelijke gronden steunend
  3. övertygande (tilltalande; attraktiva)
    fascinerend

Translation Matrix for övertygande:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aannemelijk övertygande antagligen; giltigt; gällande; gällandet; lagligt; legitim; legitimt; plausibelt; sannolik; sannolikt; troligt
degelijk övertygande djup; djupt; fast; gediget; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stadig; sunt; säkert
fascinerend attraktiva; tilltalande; övertygande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet
gefundeerd övertygande bekräftad; bekräftat; förstärkt; grundad; underbyggt
gegrond övertygande grundad; legitimt; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; väl övertänkt; välgrundad; välgrundat
gerechtvaardigd övertygande berättigat; rättmätig; rättmätigt
gewettigd övertygande auktoriserad; auktoriserat; berättigad; berättigat; laglig; lagligt; legalt; legitimerat; legitimt; rättmätig; rättmätigt
logisch övertygande logisk; logiskt; naturligtvis
solide övertygande fast; muskulös; muskulöst; robust; stadig; välbyggt
steekhoudend övertygande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
op deugdelijke gronden steunend övertygande
op goede gronden steunend övertygande

Wiktionary Translations for övertygande:

Cross Translation:
FromToVia
• övertygande → overtuigend ↔ cogent — reasonable and convincing; based on evidence
• övertygande → overtuigend ↔ cogent — appealing to the intellect or powers of reasoning
• övertygande → overtuigend ↔ cogent — forcefully persuasive

övertygande form of övertyga:

övertyga verbe (övertygar, övertygade, övertygat)

  1. övertyga (övertala)
    overtuigen; overhalen; overreden; ompraten
    • overtuigen verbe (overtuig, overtuigt, overtuigde, overtuigden, overtuigd)
    • overhalen verbe (haal over, haalt over, haalde over, haalden over, over gehaald)
    • overreden verbe (overreed, overreedt, overreedde, overreedden, overreed)
    • ompraten verbe (praat om, praatte om, praatten om, omgepraat)

Conjugations for övertyga:

presens
  1. övertygar
  2. övertygar
  3. övertygar
  4. övertygar
  5. övertygar
  6. övertygar
imperfekt
  1. övertygade
  2. övertygade
  3. övertygade
  4. övertygade
  5. övertygade
  6. övertygade
framtid 1
  1. kommer att övertyga
  2. kommer att övertyga
  3. kommer att övertyga
  4. kommer att övertyga
  5. kommer att övertyga
  6. kommer att övertyga
framtid 2
  1. skall övertyga
  2. skall övertyga
  3. skall övertyga
  4. skall övertyga
  5. skall övertyga
  6. skall övertyga
conditional
  1. skulle övertyga
  2. skulle övertyga
  3. skulle övertyga
  4. skulle övertyga
  5. skulle övertyga
  6. skulle övertyga
perfekt particip
  1. har övertygat
  2. har övertygat
  3. har övertygat
  4. har övertygat
  5. har övertygat
  6. har övertygat
imperfekt particip
  1. hade övertygat
  2. hade övertygat
  3. hade övertygat
  4. hade övertygat
  5. hade övertygat
  6. hade övertygat
blandad
  1. övertyga!
  3. övertyga!
  5. övertygad
  6. övertygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for övertyga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ompraten övertala; övertyga
overhalen övertala; övertyga
overreden övertala; övertyga
overtuigen övertala; övertyga

Wiktionary Translations for övertyga:

Cross Translation:
FromToVia
• övertyga → overtuigen ↔ convince — to make someone believe, or feel sure about something
• övertyga → overtuigen; overhalen; overreden; persuaderen ↔ persuade — convince
• övertyga → overtuigen ↔ convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose

Related Translations for övertygande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0258 seconds
Page rendered in 1.0 seconds