Interglot - "affär" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

affär:
- winkel; zaak; winkelzaak; geval; kwestie; aangelegenheid; affaire; transactie; deal; winkelruimte; verkoop
Wiktionary:
- affär → winkel, zaak, boetiek, keuze, aangelegenheid, affaire, ding, oorzaak, reden, voorwerp, mikpunt, object, onderwerp

Swedish

Detailed Translations for affär from Swedish to Dutch

affär
de winkel; de zaak; de winkelzaak
- winkel [de ~ (m)] nom
- zaak [de ~] nom
- winkelzaak [de ~] nom
affär (angelägenhet; sak)
het geval; de kwestie; de zaak; de aangelegenheid; de affaire
- geval [het ~] nom
- kwestie [de ~ (v)] nom
- zaak [de ~] nom
- aangelegenheid [de ~ (v)] nom
- affaire [de ~] nom
affär (transaktion)
de transactie; de deal; de zaak
- transactie [de ~ (v)] nom
- deal [de ~ (m)] nom
- zaak [de ~] nom
affär (butik; bod)
de winkelruimte
- winkelruimte [de ~ (v)] nom
affär (försäljning)
de verkoop
- verkoop [de ~ (m)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aangelegenheid	affär; angelägenhet; sak
affaire	affär; angelägenhet; sak	affärer; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband
deal	affär; transaktion
geval	affär; angelägenhet; sak	fall; problem; problemfall; rättsfråga; stridsfråga
kwestie	affär; angelägenhet; sak	angelägenhet; fajta; fall; fråga; problem; resultat; rättsfråga; sak; strida; stridsfråga; uppgift; utgang; ämne
transactie	affär; transaktion	transaktion
verkoop	affär; försäljning	försäljning; omsättning
winkel	affär
winkelruimte	affär; bod; butik
winkelzaak	affär
zaak	affär; angelägenhet; sak; transaktion	affärsföretag; arbetet; artikel; firma; företag; handelsföretag; industri; problem; punkt; rättsfråga; stridsfråga

Cross Translation:

From	To	Via
• affär	→ winkel	↔ shop — establishment that sells goods
• affär	→ winkel; zaak; boetiek	↔ boutique — magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
• affär	→ keuze; aangelegenheid; affaire; ding; zaak; oorzaak; reden	↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• affär	→ ding; voorwerp; mikpunt; object; onderwerp; aangelegenheid; affaire; zaak	↔ chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer. Une chose est ce qui exister mais qui est indéterminé, objet ou idée, ou qu’il n’est pas nécessaire de préciser. La signification du mot cho
• affär	→ zaak; winkel; boetiek	↔ magasin — commerce\|nocat=1 boutique plus ou moins considérable, où l’on vendre des marchandises, en gros ou au détail.