Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate akilleshäl

Translate akilleshäl from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

akilleshäl:
- zwakte; zwak punt; zwakheid
Wiktionary:
- akilleshäl → achilleshiel, Achilleshiel

Swedish

Detailed Translations for akilleshäl from Swedish to Dutch

akilleshäl:

akilleshäl [-en] nom

akilleshäl (svag punkt; svaghet)
de zwakte; zwak punt; de zwakheid
- zwakte [de ~ (v)] nom
- zwak punt [znw.] nom
- zwakheid [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for akilleshäl:

Noun	Related Translations	Other Translations
zwak punt	akilleshäl; svag punkt; svaghet
zwakheid	akilleshäl; svag punkt; svaghet	bräcka; bräcklighet; fragilitet; spricka; sprödhet; svaghet; ömtålighet
zwakte	akilleshäl; svag punkt; svaghet	fragilitet; intryckbart; svaghet

Wiktionary Translations for akilleshäl:

Cross Translation:

From	To	Via
• akilleshäl	→ achilleshiel	↔ Achilles heel — vulnerability in an otherwise strong situation
• akilleshäl	→ achilleshiel; Achilleshiel	↔ talon d’Achille — (figuré) point faible pouvant être fatal à une personne, ou à une quelconque entreprise, en dépit d’une grande solidité générale.