Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate aning

Translate aning from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

aning:
- bewustzijn; besef; notie; benul; sjoege; snufje; vleugje; zweem; flinter; waas; schijntje; floers
Wiktionary:
- aning → tikje

Swedish

Detailed Translations for aning from Swedish to Dutch

aning:

aning [-en] nom

aning (medvetenhet; idé; förstånd)
het bewustzijn; het besef; de notie; het benul
- bewustzijn [het ~] nom
- besef [het ~] nom
- notie [de ~ (v)] nom
- benul [het ~] nom
aning (uppfattning; begrepp; föreställning)
de sjoege
- sjoege [de ~ (m)] nom
aning (anstrykning; ton)
het snufje; het vleugje; de zweem; de flinter; het waas; het schijntje; het floers
- snufje [het ~] nom
- vleugje [het ~] nom
- zweem [de ~ (m)] nom
- flinter [de ~ (m)] nom
- waas [het ~] nom
- schijntje [het ~] nom
- floers [het ~] nom

Translation Matrix for aning:

Noun	Related Translations	Other Translations
benul	aning; förstånd; idé; medvetenhet	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt
besef	aning; förstånd; idé; medvetenhet
bewustzijn	aning; förstånd; idé; medvetenhet	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt
flinter	aning; anstrykning; ton
floers	aning; anstrykning; ton
notie	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; idé
schijntje	aning; anstrykning; ton
sjoege	aning; begrepp; föreställning; uppfattning
snufje	aning; anstrykning; ton	apparat; grej; manick; pryl
vleugje	aning; anstrykning; ton	glans; glimt; svagt skimmer
waas	aning; anstrykning; ton	dimma; dis
zweem	aning; anstrykning; ton	en gnista; en liten bit

Synonyms for "aning":

snäppet; tillstymmelse; förmodan; förnimmelse; känning; susning

Wiktionary Translations for aning:

Cross Translation:

From	To	Via
• aning	→ tikje	↔ touch — small amount

External Machine Translations: