Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- betonat:
- betona:
-
Wiktionary:
- betona → accentueren, beklemtonen, benadrukken
Swedish
Detailed Translations for betonat from Swedish to Dutch
betonat:
-
betonat (emfatiskt; betonad)
-
betonat (underkastad; underställd; underställt; underkastat)
Translation Matrix for betonat:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| krachtig | betonad; betonat; emfatiskt | beslutsamt; bestämd; bestämt; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; full av energi; häftig; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt; stark; starkt; verkande; våldsamt |
| nadrukkelijk | betonad; betonat; emfatiskt | bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ingediend | betonat; underkastad; underkastat; underställd; underställt | |
| voorgelegd | betonat; underkastad; underkastat; underställd; underställt |
betonat form of betona:
-
betona (uttrycka med eftertryck; framhäva; poängtera; trycka på)
-
betona (understryka)
Conjugations for betona:
presens
- betonar
- betonar
- betonar
- betonar
- betonar
- betonar
imperfekt
- betonade
- betonade
- betonade
- betonade
- betonade
- betonade
framtid 1
- kommer att betona
- kommer att betona
- kommer att betona
- kommer att betona
- kommer att betona
- kommer att betona
framtid 2
- skall betona
- skall betona
- skall betona
- skall betona
- skall betona
- skall betona
conditional
- skulle betona
- skulle betona
- skulle betona
- skulle betona
- skulle betona
- skulle betona
perfekt particip
- har betonat
- har betonat
- har betonat
- har betonat
- har betonat
- har betonat
imperfekt particip
- hade betonat
- hade betonat
- hade betonat
- hade betonat
- hade betonat
- hade betonat
blandad
- betona!
- betona!
- betonad
- betonande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for betona:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beklemtonen | betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck | |
| benadrukken | betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck | framhäva; poängtera; starkt betona |
| betonen | betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck | betyga; förklara; tillkännagiva |
| onderstrepen | betona; understryka |
Synonyms for "betona":
Wiktionary Translations for betona:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • betona | → accentueren; beklemtonen | ↔ accent — to emphasize |
| • betona | → beklemtonen; accentueren | ↔ accentuate — to pronounce with an accent |
| • betona | → benadrukken; beklemtonen | ↔ accentuate — to bring out distinctly |
| • betona | → benadrukken | ↔ emphasize — stress |
| • betona | → beklemtonen | ↔ betonen — (transitiv) beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen |
| • betona | → benadrukken | ↔ betonen — (transitiv) besonders hervorheben |
| • betona | → beklemtonen; benadrukken | ↔ betonen — (transitiv) mit Nachdruck sagen, feststellen |
| • betona | → benadrukken | ↔ souligner — Signaler à l'attention |