Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- dra ifrån:
-
Wiktionary:
- dra ifrån → aftrekken, in mindering brengen, abstraheren, afleiden, deduceren, afnemen, afpakken, weghalen, wegnemen, bergen, bewaren, opbergen, wegleggen, wegzetten, afschaffen, elimineren, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen
Swedish
Detailed Translations for dra ifrån from Swedish to Dutch
dra ifrån:
-
dra ifrån (dra av)
Conjugations for dra ifrån:
presens
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
imperfekt
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
framtid 1
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
framtid 2
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
conditional
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
perfekt particip
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
imperfekt particip
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
blandad
- dra ifrån!
- dra ifrån!
- dragen ifrån
- dragande ifrån
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dra ifrån:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afhouden | avspärrning; förhindrande; hinder; stopp | |
| aftrekken | destillerad | |
| inhouden | innehåll; omfattande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afhouden | dra av; dra ifrån | avvärja; förhindra; hindra; hålla tillbaka; hålla undan; parera; stoppa |
| aftrekken | dra av; dra ifrån | dra av; masturbera; ta ifrån kroppen |
| in mindering brengen | dra av; dra ifrån | |
| inhouden | dra av; dra ifrån | addera; avhålla från; behålla sitt lugn; betyda; hindra; hålla sig lugn; inkludera; innefatta; inräkna; lägga band på; räkna in; stå stilla; tillägga; återhålla |
| verrekenen | dra av; dra ifrån | avbetala; betala av; felberäkna; felräkna; förräkna; göra upp; jämna ut; rensa; räkna fel |
Wiktionary Translations for dra ifrån:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dra ifrån | → aftrekken; in mindering brengen | ↔ subtract — to remove or reduce |
| • dra ifrån | → abstraheren; afleiden; deduceren | ↔ déduire — soustraire d’une somme à payer telle ou telle fraction qui n’est pas à verser. |
| • dra ifrån | → aftrekken | ↔ soustraire — retirer, dérober. |
| • dra ifrån | → afnemen; afpakken; weghalen; wegnemen; bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; afschaffen; elimineren; opdoeken; uitmaken; verwijderen; wegdoen | ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux. |