Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate egensinnig

Translate egensinnig from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

egensinnig:
- eigenmachtig; weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig; dwars op
Wiktionary:
- egensinnig → eigenzinnig

Swedish

Detailed Translations for egensinnig from Swedish to Dutch

egensinnig:

egensinnig adj

egensinnig (självsvåldig; självsvåldigt; egensinnigt; självrådigt)
eigenmachtig
- eigenmachtig adj
egensinnig (obstinat; ihållande; hårdnackad; egensinnigt; ihållandet; hårdnackat; motspänstigt)
weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig
- weerbarstig adj
- tegendraads adj
- koppig adj
- onwillig adj
- weerspannig adj
egensinnig (med tvärgående fibrer; tvärt; egensinnigt)
dwars op
- dwars op adj

Translation Matrix for egensinnig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
eigenmachtig	egensinnig; egensinnigt; självrådigt; självsvåldig; självsvåldigt
koppig	egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obstinat	egensinnigt; envis; envist; gensträvig; gensträvigt; halstarrig; halstarrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; tjurig; tjurigt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
onwillig	egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obstinat
tegendraads	egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obstinat	besvärlig; besvärligt; oregerligt; ostyrig; ostyrigt
weerbarstig	egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obstinat	envis; envist; halstarrig; halstarrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; tjurig; tjurigt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
weerspannig	egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obstinat	envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
Modifier	Related Translations	Other Translations
dwars op	egensinnig; egensinnigt; med tvärgående fibrer; tvärt

Synonyms for "egensinnig":

halsstarrig; obstinat

Wiktionary Translations for egensinnig:

Cross Translation:

From	To	Via
• egensinnig	→ eigenzinnig	↔ wayward — given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray

Related Translations for egensinnig

egensinnig person