Interglot - "ersättning" translated from Swedish to Dutch

Remove Ads

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

ersättning:
- vergoeding; kostenvergoeding; substituten; plaatsvervangers; vervanger; remplaçanten; compenseren; vergoeden; indemnisatie; schadevergoeding; schadeloosstelling; schade-uitkering; herstelbetaling; uitbetalingen bij schade; substituut; invalster; plaatsvervanging; schadevergoedingen; schade-uitkeringen; teruggave; weergave; smartengeld; surrogaat; vervangend middel; remplaçant; vervanging; substitutie; verwisseling; omwisseling; herstelling; verruiling; afkoopwaarde
Wiktionary:
- ersättning → ersatz, surrogaat, vervanging, vergoeding, bijslag, gratificatie

Swedish

Detailed Translations for ersättning from Swedish to Dutch

ersättning:

ersättning [-en] nom

ersättning (kompensation; lön)
de vergoeding; de kostenvergoeding
- vergoeding [de ~ (v)] nom
- kostenvergoeding [de ~ (v)] nom
ersättning
de substituten; de plaatsvervangers; de vervanger; de remplaçanten
- substituten [de ~] nom, pluriel
- plaatsvervangers [de ~] nom, pluriel
- vervanger [de ~ (m)] nom
- remplaçanten [de ~] nom, pluriel
ersättning
compenseren; vergoeden
- compenseren [znw.] nom
- vergoeden [znw.] nom
ersättning
de vervanger
- vervanger [de ~ (m)] nom
ersättning (kompensation)
indemnisatie; de schadevergoeding; de schadeloosstelling; de vergoeding; de schade-uitkering; de herstelbetaling; uitbetalingen bij schade
- indemnisatie [znw.] nom
- schadevergoeding [de ~ (v)] nom
- schadeloosstelling [de ~ (v)] nom
- vergoeding [de ~ (v)] nom
- schade-uitkering [de ~ (v)] nom
- herstelbetaling [de ~ (v)] nom
- uitbetalingen bij schade [znw.] nom
ersättning (kompensation)
de vergoeding
- vergoeding [de ~ (v)] nom
ersättning (substitut)
de substituut; de invalster
- substituut [de ~ (m)] nom
- invalster [de ~ (v)] nom
ersättning (ställföreträdande)
de plaatsvervanging
- plaatsvervanging [de ~ (v)] nom
ersättning (kompensation; gottgöring)
de schadevergoedingen; de schade-uitkeringen; uitbetalingen bij schade
- schadevergoedingen [de ~] nom, pluriel
- schade-uitkeringen [de ~] nom, pluriel
- uitbetalingen bij schade [znw.] nom
ersättning (återbetalning; täckning; gottgörelse)
de teruggave; de weergave
- teruggave [de ~] nom
- weergave [de ~] nom
ersättning (kompensation; gottgörelse)
het smartengeld
- smartengeld [het ~] nom
ersättning (surrogat; ersättningsmedel)
het surrogaat; vervangend middel; de remplaçant
- surrogaat [het ~] nom
- vervangend middel [znw.] nom
- remplaçant [de ~ (m)] nom
ersättning (utbyte; avlösning; ersättande)
de vervanging; de substitutie; de verwisseling; de omwisseling; de herstelling; het surrogaat; de verruiling
- vervanging [de ~ (v)] nom
- substitutie [de ~ (v)] nom
- verwisseling [de ~ (v)] nom
- omwisseling [de ~ (v)] nom
- herstelling [de ~ (v)] nom
- surrogaat [het ~] nom
- verruiling [de ~ (v)] nom
ersättning (skadeersättning; gottgörelse)
afkoopwaarde
- afkoopwaarde [znw.] nom

Translation Matrix for ersättning:

Noun	Related Translations	Other Translations
afkoopwaarde	ersättning; gottgörelse; skadeersättning
compenseren	ersättning
herstelbetaling	ersättning; kompensation
herstelling	avlösning; ersättande; ersättning; utbyte	korrektion; lagning; reparation; återställande
indemnisatie	ersättning; kompensation
invalster	ersättning; substitut
kostenvergoeding	ersättning; kompensation; lön
omwisseling	avlösning; ersättande; ersättning; utbyte	byte; ombyte; utbyte; växling
plaatsvervangers	ersättning
plaatsvervanging	ersättning; ställföreträdande
remplaçant	ersättning; ersättningsmedel; surrogat	ersättare; ställföreträdare; substitut
remplaçanten	ersättning
schade-uitkering	ersättning; kompensation
schade-uitkeringen	ersättning; gottgöring; kompensation
schadeloosstelling	ersättning; kompensation
schadevergoeding	ersättning; kompensation	skadestånd
schadevergoedingen	ersättning; gottgöring; kompensation
smartengeld	ersättning; gottgörelse; kompensation
substituten	ersättning
substitutie	avlösning; ersättande; ersättning; utbyte
substituut	ersättning; substitut	ersättare; ställföreträdare; substitut
surrogaat	avlösning; ersättande; ersättning; ersättningsmedel; surrogat; utbyte
teruggave	ersättning; gottgörelse; täckning; återbetalning
uitbetalingen bij schade	ersättning; gottgöring; kompensation
vergoeden	ersättning	kompensation; återbetalning
vergoeding	ersättning; kompensation; lön	belöning; förmån; skadeersättning
verruiling	avlösning; ersättande; ersättning; utbyte	byte; ombyte; utbyte; växla om till; växling
vervangend middel	ersättning; ersättningsmedel; surrogat
vervanger	ersättning
vervanging	avlösning; ersättande; ersättning; utbyte	ersättningsprodukt
verwisseling	avlösning; ersättande; ersättning; utbyte	byte; ombyte; utbyte; växling
weergave	ersättning; gottgörelse; täckning; återbetalning	kommentera; reportage; skal; vy
Verb	Related Translations	Other Translations
compenseren		kompensera för; uppväga
vergoeden		gottgöra; kompensera; kompensera för; uppväga
Adjective	Related Translations	Other Translations
schadevergoeding		reparation

Synonyms for "ersättning":

betalning; gottgörelse; arvode; kompensation; surrogat; substitut

Wiktionary Translations for ersättning:

Cross Translation:

From	To	Via
• ersättning	→ ersatz; surrogaat	↔ ersatz — something made in imitation
• ersättning	→ surrogaat	↔ Ersatz — etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss
• ersättning	→ vervanging	↔ Ersatz — der Vorgang des Austauschens von etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt
• ersättning	→ vergoeding	↔ Vergütung — Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht
• ersättning	→ bijslag; gratificatie	↔ indemnité — Ce qu’on allouer à quelqu’un en vue de l’indemniser.

External Machine Translations:

Related Translations for ersättning

Remove Ads

Translate ersättning from Swedish to Dutch

Detailed Translations for ersättning from Swedish to Dutch

ersättning:

ersättning [-en] nom

ersättning (kompensation; lön)

ersättning

ersättning

ersättning

ersättning (kompensation)

ersättning (kompensation)

ersättning (substitut)

ersättning (ställföreträdande)

ersättning (kompensation; gottgöring)

ersättning (återbetalning; täckning; gottgörelse)

ersättning (kompensation; gottgörelse)

ersättning (surrogat; ersättningsmedel)

ersättning (utbyte; avlösning; ersättande)

ersättning (skadeersättning; gottgörelse)

Translation Matrix for ersättning:

Synonyms for "ersättning":

Wiktionary Translations for ersättning:

Related Translations for ersättning