Swedish
Detailed Translations for förgäves from Swedish to Dutch
förgäves:
-
förgäves
tevergeefs; ijdel; nutteloos; zonder resultaat; vergeefs; vruchteloos-
tevergeefs adv
-
ijdel adj
-
nutteloos adj
-
zonder resultaat adj
-
vergeefs adj
-
vruchteloos adj
-
Translation Matrix for förgäves:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vruchteloos | ofruktbarhet | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| ijdel | förgäves | arrogant; egetkär; egoistiskt; fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; självbelåten; självbelåtet; tom; tomt |
| nutteloos | förgäves | betydelselöst; lönlös; lönlöst; meningslös; meningslöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt |
| vergeefs | förgäves | |
| vruchteloos | förgäves | fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| tevergeefs | förgäves | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| zonder resultaat | förgäves | framgångslös; framgångslöst; misslyckat |
Synonyms for "förgäves":
Wiktionary Translations for förgäves:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förgäves | → tevergeefs; vergeefs | ↔ in vain — without success |
| • förgäves | → tevergeefs | ↔ umsonst — ohne Erfolg, vergebens |
| • förgäves | → tevergeefs | ↔ vergeblich — in scheitern resultierend |
| • förgäves | → vergeefs | ↔ en vain — Sans obtenir le résultat escompté. |