Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate förnekat

Translate förnekat from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. förnekat:
  2. förneka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förnekat from Swedish to Dutch

förnekat:

förnekat adj

  1. förnekat (nekad; nekat)
    ontkend

Translation Matrix for förnekat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ontkend förnekat; nekad; nekat

förneka:

förneka verbe (förnekar, förnekade, förnekat)

  1. förneka
    ontkennen
    – zeggen dat het niet zo is 1
    • ontkennen verbe (ontken, ontkent, ontkende, ontkenden, ontkend)
      • hij ontkende dat hij het gedaan had1
    loochenen
    • loochenen verbe (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
  2. förneka (inte vilja kännas vid; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för)
    verloochenen; verzaken; loochenen; logenstraffen
    • verloochenen verbe (verloochen, verloochent, verloochende, verloochenden, verloochend)
    • verzaken verbe (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)
    • loochenen verbe (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
    • logenstraffen verbe (logenstraf, logenstraft, logenstrafte, logenstraften, gelogenstraft)
  3. förneka (avslå; avsäga; uppsäga; )
    afwijzen; verwerpen; afkeuren; afstemmen
    • afwijzen verbe (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verwerpen verbe (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afkeuren verbe (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • afstemmen verbe (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  4. förneka (avsvärja sig; avsvärja)
    afzweren
    • afzweren verbe (zweer af, zweert af, zwoer af, zwoeren af, afgezworen)
  5. förneka (inte kännas vid; ta avstånd ifrån)
    onteigenen
    • onteigenen verbe (onteigen, onteigent, onteigende, onteigenden, onteigend)

Conjugations for förneka:

presens
  1. förnekar
  2. förnekar
  3. förnekar
  4. förnekar
  5. förnekar
  6. förnekar
imperfekt
  1. förnekade
  2. förnekade
  3. förnekade
  4. förnekade
  5. förnekade
  6. förnekade
framtid 1
  1. kommer att förneka
  2. kommer att förneka
  3. kommer att förneka
  4. kommer att förneka
  5. kommer att förneka
  6. kommer att förneka
framtid 2
  1. skall förneka
  2. skall förneka
  3. skall förneka
  4. skall förneka
  5. skall förneka
  6. skall förneka
conditional
  1. skulle förneka
  2. skulle förneka
  3. skulle förneka
  4. skulle förneka
  5. skulle förneka
  6. skulle förneka
perfekt particip
  1. har förnekat
  2. har förnekat
  3. har förnekat
  4. har förnekat
  5. har förnekat
  6. har förnekat
imperfekt particip
  1. hade förnekat
  2. hade förnekat
  3. hade förnekat
  4. hade förnekat
  5. hade förnekat
  6. hade förnekat
blandad
  1. förneka!
  3. förneka!
  5. förnekad
  6. förnekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förneka:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkeuren inte gilla
afstemmen avstämmning; ställa in
afwijzen avvisande; nekande
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkeuren avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avslå; fördöma; misstycka; neka
afstemmen avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga anpassa; avslå; avstämma; avvisa; justera; nerrösta; ställa in; stämma av
afwijzen avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avhålla sig; avslå; avstå; avvisa; neka; nerrösta; refusera
afzweren avsvärja; avsvärja sig; förneka
logenstraffen bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid
loochenen bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid
onteigenen förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån
ontkennen förneka
verloochenen bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid
verwerpen avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avslå; avvisa; nerrösta
verzaken bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid negligera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verwerpen avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt

Synonyms for "förneka":

  • tillbakavisa; dementera

Wiktionary Translations for förneka:

Cross Translation:
FromToVia
• förneka → ontkennen ↔ deny — to assert that something is not true
• förneka → aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0301 seconds
Page rendered in 1.0 seconds