Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate förorenad

Translate förorenad from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

förorenad:
- walgelijk; weerzinwekkend; vies; ranzig; goor; onverkwikkelijk; smerig; stuitend
förorena:
- vervuilen; verontreinigen; besmetten; aansteken
Wiktionary:
- förorena → contamineren

Swedish

Detailed Translations for förorenad from Swedish to Dutch

förorenad:

förorenad adj

förorenad (riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt)
walgelijk; weerzinwekkend; vies; ranzig; goor; onverkwikkelijk; smerig; stuitend
- walgelijk adj
- weerzinwekkend adj
- vies adj
- ranzig adj
- goor adj
- onverkwikkelijk adj
- smerig adj
- stuitend adj

Translation Matrix for förorenad:

Adjective	Related Translations	Other Translations
goor	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt
onverkwikkelijk	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; vidrigt
ranzig	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	härsket; oredigt; otäck; otäckt; rörig; rörigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt
smerig	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
stuitend	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
vies	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	frivol; frivolt; listigt; lortig; lortigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
walgelijk	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	frånstötande; motbjudande; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
weerzinwekkend	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	frånstötande; tillbakadrivande

förorena:

förorena verbe (förorenar, förorenade, förorenat)

förorena (smutsa ned)
vervuilen; verontreinigen
- vervuilen verbe (vervuil, vervuilt, vervuilde, vervuilden, vervuild)
- verontreinigen verbe (verontreinig, verontreinigt, verontreinigde, verontreinigden, verontreinigd)
förorena (smitta; infektera)
besmetten; aansteken
- besmetten verbe (besmet, besmette, besmetten, besmet)
- aansteken verbe (steek aan, steekt aan, stak aan, staken aan, aangestoken)

Conjugations for förorena:

presens

förorenar
förorenar
förorenar
förorenar
förorenar
förorenar

imperfekt

förorenade
förorenade
förorenade
förorenade
förorenade
förorenade

framtid 1

kommer att förorena
kommer att förorena
kommer att förorena
kommer att förorena
kommer att förorena
kommer att förorena

framtid 2

skall förorena
skall förorena
skall förorena
skall förorena
skall förorena
skall förorena

conditional

skulle förorena
skulle förorena
skulle förorena
skulle förorena
skulle förorena
skulle förorena

perfekt particip

har förorenat
har förorenat
har förorenat
har förorenat
har förorenat
har förorenat

imperfekt particip

hade förorenat
hade förorenat
hade förorenat
hade förorenat
hade förorenat
hade förorenat

blandad

förorena!
förorena!
förorenad
förorenande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förorena:

Noun	Related Translations	Other Translations
aansteken		besmittelse; infektion; kontamination
besmetten		besmittelse; infektion; kontamination
Verb	Related Translations	Other Translations
aansteken	förorena; infektera; smitta	brinna upp; elda; lysa upp; sätta i eld; tända; tända en cigarett
besmetten	förorena; infektera; smitta
verontreinigen	förorena; smutsa ned
vervuilen	förorena; smutsa ned

Wiktionary Translations for förorena:

Cross Translation:

From	To	Via
• förorena	→ contamineren	↔ kontaminieren — Umwelt, transitiv: etwas mit

Related Translations for förorenad

förorenad mark