Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- hålla fast:
-
Wiktionary:
- hålla fast → aanhangen, vasthouden, samenhangen
Swedish
Detailed Translations for hålla fast from Swedish to Dutch
hålla fast:
-
hålla fast
-
hålla fast
-
hålla fast (hålla i; gripa om)
-
hålla fast (inte släppa; behålla)
Conjugations for hålla fast:
presens
- håller fast
- håller fast
- håller fast
- håller fast
- håller fast
- håller fast
imperfekt
- höll fast
- höll fast
- höll fast
- höll fast
- höll fast
- höll fast
framtid 1
- kommer att hålla fast
- kommer att hålla fast
- kommer att hålla fast
- kommer att hålla fast
- kommer att hålla fast
- kommer att hålla fast
framtid 2
- skall hålla fast
- skall hålla fast
- skall hålla fast
- skall hålla fast
- skall hålla fast
- skall hålla fast
conditional
- skulle hålla fast
- skulle hålla fast
- skulle hålla fast
- skulle hålla fast
- skulle hålla fast
- skulle hålla fast
perfekt particip
- har hållit fast
- har hållit fast
- har hållit fast
- har hållit fast
- har hållit fast
- har hållit fast
imperfekt particip
- hade hållit fast
- hade hållit fast
- hade hållit fast
- hade hållit fast
- hade hållit fast
- hade hållit fast
blandad
- håll fast!
- håll fast!
- hållande fast
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hålla fast:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gevangen zetten | fångslad | |
| vasthouden | hållande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beet hebben | hålla fast | |
| gevangen zetten | hålla fast | |
| interneren | hålla fast | |
| isoleren | hålla fast | göra köldmotståndlig; isolera; separera; sära; sära på; värmeisolera |
| klemmen | gripa om; hålla fast; hålla i | |
| knellen | gripa om; hålla fast; hålla i | klämma; krama; nypa; pressa; spänna fast |
| niet laten gaan | behålla; hålla fast; inte släppa | |
| omklemmen | gripa om; hålla fast; hålla i | |
| opsluiten | hålla fast | fängsla; fångsla; låsa in; spärra in; sätta bakom galler; sätta i fängelse |
| vasthebben | hålla fast | |
| vasthouden | behålla; hålla fast; inte släppa | kvarhålla; spänna fast |
Wiktionary Translations for hålla fast:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hålla fast | → aanhangen; vasthouden | ↔ adhere — To hold, be attached, or devoted |
| • hålla fast | → samenhangen | ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree |